1·We can love the look but, in an online environment, we cannot feel the quality of a texture, the shape of the fit, the fall of a fold or the weight of an earring.
我们会喜欢该外观，但在网络环境中，我们无法感觉到质地的质量、合身的形状、褶皱的下垂或耳环的重量。
2·Except for a shaved head and a hoop earring, the Happy Buddha and I could have been brothers.
除了光秃秃的头发和一副铁环状的耳环，弥勒佛和我看上去简直是双胞胎哥俩。
3·With the hook on his hand McPhee pushed Peggy away, so she took instead to biting his earring.
于是麦克菲用他手上的铁钩赶走了佩吉，但是它又继续咬他的耳环。
4·The president, in jeans and grey shirt, and Bono, in his trademark dark glasses, stubble and earring, sipped tea on the veranda.
梅德韦杰夫身穿牛仔裤和灰色衬衫，而波诺则戴着他标志性的墨镜和耳环，留着短而硬的胡茬。
5·And thats how I ended up dressed in pantaloons and a shirt with puffed sleeves, a scarf tied around my skull, and wearing an earring like Errol Flynn.
最后，我穿起了马裤和蓬袖衬衫，头上绑了条围巾，戴了一对埃尔罗·弗林似的耳环。