1·That is why we can equally well reject the dualism of appearance and being than that of illusion and error.
这是为什么我们要像拒绝幻想和错觉那样来拒绝二元论的存在和表现论。
2·There're also some major problems for Cartesian dualism, one of them a famous problem uh, how can two such distinct substances interact at all.
对于笛卡尔的二元论来说还有几个主要问题，其中一个非常著名，是关于两个不同物质是如何互动的。
3·If you remain unconvinced, it may be because such dualism is unfamiliar to you.
如果你依旧不相信，可能是因为此二元论对你来说还不是很熟悉。
4·He calls this innate assumption that mind and matter are distinct "common-sense dualism".
他将这种心智与物质的区分的先天假设称之为“常识二元论”。
5·For much of the 20th century, a watered-down version of dualism based on the idea of the psyche prevailed.
在20世纪的大部分时间里，一个淡化了的二元论版本建立在心理学流行状况的基础之上。
1·The cultural foundation of Dostoevsky's novel form is European ancient carnival and the civil cultural tradition that it represents, and the basic spirit of carnival is dualism.
陀思妥耶夫斯基小说体裁的文化基础，是欧洲古老的狂欢节及其所代表的民间文化传统，而狂欢的基本精神是双重性。
2·The second part studies the positive fortune effect and shows the dualism of America fortune effect of stock market.
第二部分以美国为例研究了股市财富正效应，并指出了美国股市财富效应的双重性；
3·The dualism of the study so that it is in a unique position in the family environment.
书房的双重性使其在家庭环境中处于一种独特的地位。
4·Through his researches on the image system figured by Rabelais, Bakhtin has blazoned forth a concept of "macro-death" with dualism and jocosity .
巴赫金通过对拉伯雷塑造的形象体系的研究向我们宣扬了一种带有全民性、双重性、诙谐性的“大死亡”观念。
5·Sports value in China is changing in the direction of value dualism.
中国体育价值正向价值双重性的方向转变。
1·Third, female artists have achieved self-transcendence and female identity-transcendence, which are to recognize and practice the necessity of the dualism in humanity and the conflict between them.
女艺术家完成了自我与女性身份的超越，即对人性中的两重性及其与之对立面所构成的冲突的必要性的承认和实践。