走几步后,醉汉一回头,看到瞎子拿着钱到阳光,检查它是否是真正的。
如果我的话语让你产生醉意,那么,开怀畅饮吧;成为一个醉汉,因为这香槟将令你脱胎换骨。
因为她同他在一起的时光,他不过是偶尔闹闹酒,还不是一个积习难改的醉鬼。
我们的技术的精度就像是一个醉鬼脚跺地板,想要靠皮靴的震动来移动吧台上的酒杯。
他是混蛋白痴酒鬼。我已经开始把他当作他显然不是的那种人。
一个醉汉站在马路拐角。一人警察走过,问他:“你这是在干什么?”
如果我在补充说其实迈克的邻居是酒鬼,会时不时做些疯狂的事,你又会怎么想?
看他像是醉汉,跌跌撞撞,连路都走不稳,但实际上他只是模仿醉汉的动作。
历经一年艰难改制,“酒鬼”已在体制上彻底实现变革。
不过,登上楚风阁,更容易让人想起的是欧阳修的《醉翁亭记》。
“为太后的阴道干杯,”一个醉汉在上方的阳台庄严宣告,举起酒杯为她说出戏弄的祝酒词。
十几分钟后,这个村镇又沉寂下来了,村上的醉鬼们又靠在滑动垫木上睡着了。
罗汉拳的要诀是:头如波浪,手似流星,身如杨柳,脚似醉汉。
由于故事被告知,名叫Jack,谁被认为是酒鬼和骗子臭名昭著的一个男人,欺骗,爬树撒旦。
酒鬼臭气冲天,在自己床上呕吐,让酒精把他的五脏六腑都烂掉。
对长老说,我们这儿子顽梗悖逆,不听从我们的话,是贪食好酒的人。
晚上他们在外驾车,撞了一个醉汉,他朋友不顾而去,让他就此死去。
梁山伯找到老醉鬼想搞清楚这次婚礼的真相,老醉鬼告诉他,只有从新娘那里才能找到答案。
喝醉酒的美人?真有趣,在我的国家我们有“睡美人”。那麽,它讲的是什麽?那美人是酒鬼吗?
1·The author portrayed his father as a vicious drunkard.
作者把他父亲描绘成一个可恶的酒鬼。
2·The grave-digger is a drunkard, and a friend of mine.
那个埋葬工人是个酒鬼,是我的朋友。
3·And if I add in the fact that the neighbour is known to be a drunkard who sometimes does crazy things help you to change your mind again?
如果我在补充说其实迈克的邻居是酒鬼,会时不时做些疯狂的事,你又会怎么想?
4·"You have had too much already, drunkard," said Danglars; "and if you continue, you will be compelled to sleep here, because unable to stand on your legs."
“你已经喝得不少了啦,酒鬼,”腾格拉尔说,“你要是再喝,就得睡在这儿了,因为你连站都站不起来了。”
5·He is a drunkard.
他是个酒鬼。
1·The drunkard staggered along the street.
那醉汉趔趄着走在街上。
—— 《新英汉大辞典》
2·That drunkard flung out the empty bottle.
那个醉汉把空瓶扔了出来。
3·The drunkard was turned from the bar.
那个醉汉被从酒吧撵了出去。
4·His father is an irresponsible drunkard.
他父亲是个不负责任的醉汉。
5·He collided with a drunkard at the corner of the street.
他跟一个醉汉在这条冲的转角发生冲撞。
1·He became a skid row type of drunkard.
他变成了那种贫民窟里常见的醉鬼。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They were all afraid of Jim; he was a drunkard, but he could twist the law to suit his client's needs as no other man in all western Kansas could do; and there were many who tried.
他们都怕吉姆——醉鬼一个,但是他能搬倒法律,使法律替委托人说话,干这种事儿,堪萨斯西部再没有第二个;很多人都试过。
3·He is a drunkard.
他是一个醉鬼。
4·No, I acted like a stupid drunkard.
不,我当时的行为举止就象个愚蠢的醉鬼。
5·It was seen by the hidden Old drunkard.
这一切被一直躲在暗处的老醉鬼看得一清二楚。