1·The dividend yield on the S&P is just 2%.
标准普尔指数成分股的股息收益率只有2%。
2·The global dividend yield has doubled to 2.5%.
全球股息率涨了一倍，至2.5%。
3·The mean dividend yield over that period was 4.5%.
同期平均股息生息率为4.5%。
4·The dividend yield comprised the vast bulk of the return.
股息收益率包括高额回报。
5·The dividend yield under the current regime is a paltry 0.6%.
按照现行派息政策，其派息率只有微不足道的0.6%。
6·For a 7% pass-through dividend yield, investors piled into MLPs.
为获得7%的股息收益率，投资者对这些公司趋之若鹜。
7·In more conservative times, investors looked at the dividend yield.
在过去保守的时期里，投资者认为是股息收益。
8·The current dividend yield for the S&P 500 index is indicatively at 1.72%.
标准普尔500目前的股息收益率是1.72%。
9·On the other hand, however, the stock's dividend yield is better than 8%.
同时，股票的股息分红率高于8 %。
10·And the dividend yield, 2.3%, may not be huge, but it's the highest it's ever been.
虽然2.3%的派息率也许不算太高，但这是它最高的派息率。