1·We must ask someone to carry a dispatch from Rome to London.
我们得派人把急件由罗马送往伦敦。
2·The thread scheduler must dispatch from the head of the highest-priority queue that is not empty.
线程调度程序必须从非空的最高优先级队列的头部开始调度。
3·I thought you should see this dispatch from Kathleen Stephens - you know, our ambassador to Seoul, Sir.
我想您应该过目一下我们驻韩大使凯瑟琳·斯蒂芬斯(Kathleen Stephens)发来的这封电报。
4·PB:We can deliver the whole consignment at 15 days at the prices already quoted. This would mean dispatch from our premises…
我们能按定价15天全批量发货，那意味着按我们的条件发货…
5·A haunting dispatch from inside the hospital that saves children from starving themselves to death... before they've even reached their teens.
一篇来自医院内部的新闻让人耿耿于怀，这个医院拯救了那些把自己饿死的孩子——他们甚至还没有进入青少年时期。
6·Communications being slow in those days, a dispatch from the king, responding to a viceroy's report, could take more than a year to reach an individual viceroy.
那个时代沟通耗费时日，从国王的命令再到总督的汇报，传达到所有总督需要一年以上。
7·In 1990, an American diplomat sent an excited dispatch from Cape Town: he had just learned from a lawyer for Nelson Mandela that Mr. Mandela's 27-year imprisonment was to end.
1990年，一名美国外交官从南非首都开普敦发回了一封振奋人心的电报：他刚刚从曼德拉的律师那里了解到，曼德拉27年的牢狱生活即将结束。
8·Examples of this are the delivery recording applications used by dispatch drivers, order entry systems from field sales representatives, and so on.
这样的示例有调度驱动程序所使用的传递记录应用程序，来自现场销售代表的订单输入系统等。
9·The rest of this article describes how to create a Dispatch client from a WSDL document, and then explains the API. The example uses the following WSDL
本文的剩余部分描述如何从 WSDL 文档创建 Dispatch 客户端，然后解释所使用的 API。
10·After the application connects to the WebSphere MQ queue, it calls the toolkit to have it dispatch the messages from the queue.
应用程序连接WebSphere mq队列之后，需要调用该工具箱，发送队列中的消息。