diplomatic channels

外交途径:指国家之间通过外交手段解决问题或进行交流的正式途径。
常用释义
外交途径:指国家之间通过外交手段解决问题或进行交流的正式途径。

扩展信息

外交途径
外交常用英语词汇 - 豆丁网 ... diplomatic privileges 外交特权 diplomatic channels 外交途径 diplomatic courier 外交信使 ...
外交管道
新闻辞汇(534-1) ... peaceful means 和平方法 diplomatic channels 外交管道 preparatory work 准备工作 ...

例句

这全部是为了带来我们更直接与你们近距离的接触,但是我们依旧需要通过你们的外交途径达成这个目标。

不过,他没有谈及日本政府将如何处置这起事件或是否会经由外交途径向俄方抗议。

Recent steps taken should be analyzed carefully and the energy ministers steps should also be supported by diplomatic channels.

目前采取的措施要仔细分析,能源部长的采取的方针也应与外交方略一致。

As for the exact date of the visit, it is yet to be determined by the two sides through diplomatic channels.

至于具体什么时候能成行,还有待于双方通过外交渠道确定。

第十一条享有外交特权和豁免权的外国人的刑事责任,通过外交途径解决。

金英善说,韩国政府正在通过多种外交渠道同中方进行协商。

赔偿损害的要求,应通过外交途径向发射国提出。

应透过外交途径即时将上述措施的采取或终止通知缔约另一方。

I told him i was making a major effort through quiet diplomatic channels to bring about an end to the fighting .

我告诉他说,我正在通过秘密外交渠道进行一项重大努力,以求结束这场战斗。

如需增加人员应由双方通过外交途径协商决定。

他补充称,东京方面已“通过外交渠道”向北京方面提出抗议。

The terms of reference of the working group will be established through diplomatic channels.

工作组的职能将通过外交渠道商定。

中国和美国会通过外交渠道进行人权对话。

in the absence of such treaties, they shall be effected through diplomatic channels.

没有条约关系的,通过外交途径进行。

Through diplomatic channels You should go through the official channels if you want the government to help .

恒天然最终越过当地政府官员,让新西兰政府出面,通过外交途径通报中国政府。

华盛顿方面已明确指出,希望通过外交渠道解决最新危机。

This matter must be handled by going through diplomatic channels.

这件事情得经过外交途径才行。

The two sides are communicating with each other through diplomatic channels on this issue.

双方正通过外交渠道就此保持沟通。

为避免邻国入侵,这个国家正通过外交途径寻求帮助。

答:我们注意到了有关报道,并已通过外交渠道向韩方表明关切。

日本外务省表示,日方通过正式外交渠道已向韩方转达了上述立场。

这名官员表示,东京方面已“通过外交渠道”对中国的这种行为提出抗议。

所以我认为通过外交管道进行谈判是平坦的,诚恳的。

美国国务院的官员承认中国正在使用外交渠道来表达自己的担忧。

通过外交渠道传达给大使的消息

中方接受邀请并对此表示感谢,具体访问日期将通过外交渠道另行商定。

缔约任一方可透过外交途径,提前六个月以书面通知的方式,随时终止本协定。

早期合作主要通过外交途径进行;

具体访问日期将通过外交渠道商定。

访问日期将通过外交途径商定。