1·"Boredom is a big killer of men," he told the Daily Telegraph.
老人告诉《每日电讯报》说：“无所事事是男人的头号杀手。”
2·"It's a strange and comical idea," Platini told the Daily Telegraph.
普拉蒂尼对每日电讯报说，这个想法既奇怪又可笑。
3·Article by Ambassador Fu Ying to the Daily Telegraph on December 17th.
傅莹大使，12月17日发表于英国《每日电讯报》。
4·The incident was originally reported by Britain's Daily Telegraph newspaper.
该事故最早由英国的每日电讯报报道。
5·The incident was originally reported by Britain's Daily Telegraph newspaper.
该事故最早由英国的每日电讯报报道。
6·David Cameron "admits defeat over bonuses for bankers", says the Daily Telegraph.
每日电讯报说，大卫·卡梅伦承认对银行家实施的奖金措施是失败的。
7·"David Cameron" admits defeat over bonuses for bankers ", says the Daily Telegraph."
每日电讯报说，大卫·卡梅伦承认对银行家实施的奖金措施是失败的。
8·Broadsheets such as the Times, the Guardian and Daily Telegraph are serious papers.
像《泰晤士报》《卫报》和《每日电讯》都是严肃类报纸。
9·Allison Pearson blames frightened, cowed and unhelpful parents in the Daily Telegraph, writing.
艾莉森·皮尔森在每日电讯报发表文章，谴责被恐吓的、屈服的、无助的父母，他写道。
10·"The holiday is about horror, and people are horrified at BP's actions," he told The Daily Telegraph.
他在接受《每日电讯报》采访时说：“万圣节的主题是恐怖，而大家觉得英国石油公司的所作所为确实很吓人。