“作为一个音乐人，做慈善事业是很关键的，”力宏说，“作为一个公众人物，你会影响到别人的举动”。
争议的核心是由少数成员倡议去禁止对外星人的任何广播，还是让我们先去接收它们发来的信号。
问题核心在于：无论您有多擅长交互，最好信息设计也要足够好。
当然，知道什么时候应用这么聪明的特性是问题的关键，而我们都在不断地为之努力。
随着管理现代化的不断推进，激励日益成为管理活动成败的关键和管理者必须掌握的核心技巧。
问题的症结在于，环境指标还没有真正被纳入官员的考核机制。
这些文件让我们接近我们旅程的终点，并找到问题的症结所在。
作者发现其中最主要的关键在于如何对当今留下的史料作恰当的选取与解读而已。
这就是症结所在。如果我对自己诚实，我只是没有比我孩子更加准备好在“从此开心”上放弃。
此段落也为收信人概括了你所了解的需要考虑的事情的要点。
这件事让我明白事情的关键在于——挣钱重要，还是追寻自己的梦想重要？
所以，问题的关键是老同志带头，真正要开明，真正要从大局着眼。
然而，占14.5万亿的国民消费开支比重70%的消费者才是症结所在。
问题的关键是许多发展中国家仍然是垄断资本的剥削对象。
他们是要颠覆我们的国家，颠覆我们的党，这是问题的实质。
长期的经验教会了我，机遇的关键是我能否将有营养的东西传递给观众。
“诉讼的关键，是要让这些车的缺陷得到修补，变得安全。”他说。
这是问题的关键，不然的话，就会把亲和当做低俗的迂腐。
但是风险因素的存在不一定带来灾害，关键在于对其如何控制，如何减少灾害事故的发生。
问题在于，除了通过强制措施，党还需要寻找新的方法来“积极设置议题”。
在一个大型的、等级森严的组织中，“加强控制”是问题的关键。
这一场景的关键在于对信息进行虚拟化和集中化，以创建一组一致的、可靠的数据。
1·The crux of this scenario is the virtualization and centralization of information to create a set of consistent, reliable data.
这一场景的关键在于对信息进行虚拟化和集中化，以创建一组一致的、可靠的数据。
2·In a large, hierarchical organisation, this is the real crux of the matter.
在一个大型的、等级森严的组织中，“加强控制”是问题的关键。
3·Of course, knowing when to apply such clever features is the crux of the matter, and all of us struggle with it from time to time.
当然，知道什么时候应用这么聪明的特性是问题的关键，而我们都在不断地为之努力。
4·And that's the crux of forgiveness.
这正是宽恕他人的关键。
5·That's the crux of it Fish says: "To understand that a sentence is a structure of logical relationships.
没错，这就是关键。 菲什说，“你必须明白，一个句子就是一些逻辑关系的组合。
1·Now we come to the crux of the matter.
现在我们来谈问题的症结。
—— 《牛津词典》
2·He said the crux of the matter was economic policy.
他说该问题的症结在于经济政策。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·For me spending too much time on the computer has been my biggest crux which I've made significant progress in overcoming with a little bit of patience mixed with pragmatism.
对于我，在电脑前花费太多的时间是我最大的症结。然而，我用一点点耐心和实用主义的态度在这方面取得了显著的进步。
4·Afghanistan, where the two countries fumble and fail to accommodate each other, will remain the crux of Pakistan's relations with America.
在阿富汗问题上，巴美两国处理不当而且调解失败，这将是巴美关系问题的症结所在。
5·The crux of the problem is Japanese companies' culture of consensus-based decision-making.
问题的症结就在于日企的共识决策文化。
1·This is the first main crux of dynamic theory.
这是动态学说第一个主要的难题。
2·Tone color, is one of the most important factors to demonstrate the singing standard, so learning proper skill of sound-pronunciation is the crux of acquiring pure and beautiful tone color.
本文试图通过对演唱音色的技术关注（头腔共鸣、面罩共鸣、打开喉咙、呼吸支持、咬字吐字），破解获取纯美音色的难题。
1·At the same time, the superintendent of the harbor comes to realize that the determination of the handling technology is the crux to enhance efficiency and reduce cost.
同时，码头的管理者也逐渐认识到确定合理的装卸工艺是提高装卸效率、降低装卸成本的关健。