1·We had breakfast with the famous criminal lawyer Edward Bennett Williams, whom Hillary had known for years and who had wanted her to come to work for him after law school.
我们与著名的刑事犯罪律师爱德华.贝内特.威廉姆斯一同吃了顿早餐,希拉里几年以前就认识他,他曾经邀请希拉里在法学院毕业后到他那里工作。
2·He is a tax lawyer, and I am going to major in criminal law.
他是一名税务律师,而我将主修刑法。
3·It is regulated in our criminal procedure law that the lawyer in our country can get involved in the litigation activities during the reconnaissance phase.
我国刑事诉讼法规定了律师在侦查阶段可以介入刑事诉讼,并规定了律师在侦查阶段的诉讼活动,但规定过粗,难以操作。
4·Through the lawyer participates in the criminal procedure, setting up a system that record and video simultaneously while interrogating to strengthen the supervision to course of interrogating.
以律师参与制度和建立讯问时同步录音、录像制度等加强对讯问过程的监督。
5·The article analyzes the relationship between the defendant lawyer and the modern criminal procedure, and stresses the defendant lawyer's important role to the modern criminal procedure.
本文通过对辩护律师与现代刑事诉讼关系的分析,突出了辩护律师在现代刑事诉讼中的重要作用。
6·Lawyer Sun has accumulated a great deal of experience from those cases including labor dispute, traffic accident, damage for personal injury and criminal defense.
对劳动争议纠纷、交通事故纠纷、人身损害赔偿纠纷、刑事辩护等案件有丰富的办案经验,具有扎实的法律理论基础和娴熟的诉讼技巧;
7·As in the same way, in China, the system of legal assistance has been definitely stipulated in Law of Criminal Procedure, Law of Civil Procedure, Lawyer Code and Civil Code.
我国也不例外 ,在《刑事诉讼法》、《民事诉讼法》、《民法通则》、《律师法》等法律中明确规定了法律援助制度。