1·Academic excellence in all the courses taken, whether in English or Chinese is our standard.
无论是用英语或中文所上的课程，我们都以取得优秀成绩为要求。
2·Applicants are required to complete the Record of Courses Taken in Preparation for Graduate Study form.
申请需要提交大学是的课程记录。
3·CUEP participants will receive a transcript from the Chinese university. This transcript is used to apply for University of Minnesota credit for courses taken in China.
CUEP的交换学生将获得北京大学授予的成绩单，成绩单上的课程将可以用来申请转换成明尼苏达大学的学分。
4·Since then, I have taken courses like Data Science and Advanced Mathematics.
从那时起，我就在上《数据科学》和《高等数学》之类的课程了。
5·I figured I've got the marketing basis already since I have taken every PR in communication courses offered here.
我想我已经有了市场营销的基础，因为我已经修过了这里提供的每一门公关传播课程。
6·In fact, usually the system blocks anyone trying to sign up for a class they shouldn't be taking, who hasn't taken the courses you are required to do first as prerequisites.
事实上，这个系统通常会阻止任何想要注册他们不应该选的课程的人，也就是那些没有选必选先修课程的学生。
7·I have taken courses like Advanced Mathematics.
我学过高等数学之类的课程。
8·We have two introductory courses that are supposed to be taken before you get to my course—one in film art, techniques and technical stuff, and another in film history.
在上我的这门课之前，你应该先上两门入门课程——一门是关于电影艺术、方法和专业知识的，另一门是关于电影历史的。
9·I've taken so many Udemy courses, and it's such a great feeling to get my brain working again.
我上了很多 Udemy 的课程，能让大脑重新运作起来真是太棒了。
10·Now I haven't gone to culinary school, taken any courses or even worked in a restaurant but I do love trying new recipes and different kinds of food.
现在，我虽然没有上过任何的烹饪学校或课程，也没有在饭店工作，但还是喜欢尝试新的菜谱和不同种类的食物。