1·He was conscious of a clock ticking.
他意识到了时间正在消逝。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She's very conscious of the problems involved.
她完全意识到了所涉及的问题。
—— 《牛津词典》
3·This forces users to be more conscious of their role in passing along information.
这迫使用户更加意识到他们在信息传递中的角色。
4·Now people become increasingly conscious of the importance of intellectual property.
现在人们越来越意识到知识产权的重要性。
5·Only when Heidi was sitting in the train did she become conscious of where she was going.
只有当海蒂坐在火车上时,她才意识到她要去哪里。
6·It is only when you nearly lose someone that you become fully conscious of how much you value him.
只有当你失去某人的时候,你才能完全意识到你有多珍惜他。
7·As she contemplated the wide windows and imposing signs, she became conscious of being gazed upon and understood for what she was a wage-seeker.
当她凝视着宽大的窗户和气势恢宏的招牌时,她意识到有人在注视着她,并明白她是一个讨薪的人。
8·Another urge or need that these gardens appear to respond to, or to arise from is so intrinsic that we are barely ever conscious of its abiding claims on us.
这些花园似乎所回应或所产生的另一种期望或需要如此潜藏于内在,以至于我们几乎从未意识到它对我们的持久要求。
9·As a member of the middle class, Gaskell could hardly help approaching working-class life as an outside observer and a reporter, and the reader of the novel is always conscious of this fact.
作为中产阶级的一员,Gaskell 不得不以旁观者和记者的身份接近工人阶级的生活,而小说的读者也总是意识到这一点。
10·I'm very conscious of my weight.
我很在意自己的体重。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》