congolese

刚果
常用释义
刚果

扩展信息

刚果人
英语新词汇与常用词汇的翻译(30) ... conglutination 粘附 Congolese 刚果人 congou 工夫茶 ...
刚果的
英语词汇的奥秘 ... Viennese 维也纳的(人) Congolese 刚果的(人、语) Milanese 米兰的(人) ...
刚果语
专业翻译服务项目范畴及报价-新译通翻译公司 ... 瑞典语 Swedish 刚果语 Congolese 荷兰语 Dutch ...
刚果语的
BBC news 19 Mar 2013 flashcards ... ... in such cases 遇到这种情况 Congolese 刚果人的;刚果语的 transfer to 转移到;转学 …

例句

其他人在刚果报纸上做广告展示他们已经为这个国家做了多少事。

He may give away many Rwandan state secrets if he is handed over to the Congolese authorities, who want to try him for war crimes.

一旦被移交给一心想判他战争罪的刚果当局,恩昆达可能就会供出许多卢旺达的国家机密。

Rwanda would break up the CNDP and hand over Mr Nkunda, with a proviso that the CNDP's fighters would be integrated into the Congolese army.

卢旺达将交出恩昆达并粉碎“全国保卫人民大会”武装,条件是这些武装分子被并入刚果军队。

他最近从数千名驻扎在这里击溃民兵组织的刚果士兵手中讨回了公园的控制权。

His advisers say they hope for a rapid improvement in security in and around the Congolese town of Goma, near Rwanda's border.

他的顾问们希望,戈马城(靠近卢旺达边境的刚果城市)周边的安全问题能得到迅速改善。

A family member of former Congolese militia leader Thomas Lubanga said the family welcomes the news that Lubanga has been ordered released.

前刚果军事领导人ThomasLubanga家族的一名成员对国际刑事法院(ICC)关于释放Lubanga的消息表示欢迎。

Yet over two million more Congolese have died since the official end of the war.

但是自官方宣布战争结束后,仍有超过2,000,000的刚果人死亡。

往往,我们将所有的刚果男人被当成敌人,而非持枪威胁刚果人民的士兵。

但是刚果人的主席已经单方面决定恢复来自有争议的津巴布韦马兰吉钻矿区的钻石销售。

A third case, against Jean-Pierre Bemba Gombo, Congolese commander of a rebel group in the Central Africa Republic, is close to trial.

第三个案件也即将审理,是对皮埃尔•本巴•贡博,一个在中非共和国的刚果反政府组织指挥官的指控。

But the Congolese government has already rejected recommendations for a truth commission and an international tribunal.

但刚果政府已经拒绝了进行坦白犯罪真相并接受国际裁决的要求。

More than 90 percent of Congolese have no access to electricity at the moment.

目前90%多的刚果人用不上电。

一个典型的刚果农民负担不起到金沙萨的船费,更不必说到比利时了。

Their hospital at Goma had been set up in 2000 to train young Congolese doctors.

2000年,夫妻两在戈马修建了一所医院,培训年轻的刚果医生。

There are still too many Congolese who are ready to sell their parents for a triffle.

还有太多刚果人依旧准备好把父母卖掉,以换得一点钱(译按:寡廉鲜耻之意)。

他说,只要刚果农村仍然是世界上最贫穷的地方,争夺资源的战斗就不会停止。

Such is the state of Congolese politics that accusations of this kind are generally viewed as small fry.

刚果的政治情况就是如此,对于诸如此类的指控,人们普遍看作不值一提、小事一桩。

联合国表示,调查人员在刚果一个军队营地发现一个乱葬坑,里面有大约30具尸体,据说其中有妇女和儿童。

AS MONKEYS howl in the jungle canopy above, a weary Congolese army lieutenant makes no secret of his frustration.

猴子在丛林遮天蔽日的头顶上嗥叫,疲惫不堪的陆军中尉一点也不隐瞒自己的挫败感。

With the rebels gone, it's up to the Congolese army to now restore order.

而随着叛军们的离去,现在刚果军队正在恢复秩序。

在刚果殖民时代结束时,在比利时控制的刚果只有9人受了大学程度教育。

Tango ya ba Wendo, the time of Wendo, is how the Congolese remember them.

刚果人都能记得,那个时代是温杜老爹的时代。

刚果一架飞机在东部城市基桑加尼坠毁,造成至少46人死亡。

He says most of the Congolese refugees in Uganda are dispersed in a dozen villages along the border with the Democratic Republic of Congo.

雷德蒙德说,大多数在乌干达的刚果难民被安置在刚果民主共和国边界一带的十几个村庄里。

一些侥幸存活下来的公司只能给税务员塞些刚果法郎以求他们能放过一马。

Long camped out in the Congolese bush, these groups have become splintered and some also have domestic agendas.

这些团体长期安营扎寨在刚果的丛林之间,已经逐渐分化。

刚果信息部长LambertMende告诉BBC,刚果当局会调查该项指控。

But he was pressured to get involved first with the enquiry into the massacres in Rwanda, and then with the inter-Congolese dialogue.

但是他在压力之下必须首先参加卢旺达的暗杀事件的调查,然后要参加刚果的对话。

两名被指称的刚果国民军首领在海牙国际刑事法庭审判开始的时候就否认了战争罪行。

这名现在效力于比利时标准烈日队的刚果球员,已经去热刺试训过,热刺很希望在他16岁的时候签下他。