信息不完全不一定是坏事,部分信息的隐含更能增加公司的分配效率。
T-Bag的手在他的衬衫内层移动,他消消地将手铐铐在自己的左手上。
所谓有良好教养,乃是指隐藏起我们如何高看自己和低看别人的真实心态。
好的教养意味着它能隐藏起我们对自己想的有多多和对别人想的有多少。
伯爵只要躲在寝室的门窗后面,或隐藏在更衣室里,就足以亲自保护他的财产。
迷彩伪装网能够为你在北非的炎炎烈日下提供至少一点点的阴凉,当然也能用来隐蔽你自己,躲避敌人来袭的飞机。
麦克唐纳还被指责隐瞒事实,非法挪用资金完成铁路建设。
良好的教养,就在于把我们考虑自己很多、考虑他人很少的情况隐藏起来。
每个人都穿着朴素的黄褐色僧衣,一修士头巾遮住头,只有手露在外面,交叉着祈祷。
以其他方法掩饰、隐瞒犯罪所得及其收益的来源和性质的。
他觉得他理应得到更大的报酬,因为他向读者隐瞒了摩洛哥事件的真相。
我们很清楚,如果他刻意隐瞒事实,那么当他向他的同性伴侣索要财产就犯了错了。
同样,这一新的发展趋势导致了一种“不受禁止”的立场,即把一切公开,什么都不隐藏。
洁白半透明的窗帘垂挂在大屋里,使边缘部分很柔和,存储空间得以隐藏,光亮得以扩散。
在高处,石块堆积在一起形成一个小厕所的外墙,一块悬挂的毯子被当做厕所门,遮住明沟。
她的种种美好的幻想如今只剩下一些灰烬--尽管灰烬底下还埋着几颗尚未燃尽的希望的余火。
可是她总不愿意把自己的心事暴露出来,所以她和伊丽莎白一直没有提到这件事。
不要以为隐藏了文件就行,隐藏只是一种自欺欺人的方式,加密了。
在那里,埋葬虫会挖一个洞,有时能在尸体下方挖一米深,把尸体藏在这个隐蔽的地下室。
别和焚书者一起去。你难道不认为你是在通过抹杀思想存在的证据来抹杀思想吗?
当然,你可以选择实时登陆或者部分时间段登陆——手动更新你的位置,又或者可以关闭服务。
第三十九条代表机构提供虚假信息或者隐瞒重要事实的,给予警告。
但是他们过去违法违规的炒房行为已经曝光,要继续掩盖事实已经不可能。
也许你认为自己已经隐藏了真实情感,但旅行者可以从字里行间读出你的弦外之音。
1·I have not here been considering the literary use of language, but merely language as an instrument for expressing and not for concealing or preventing thought.
我在这里没有考虑语言在文学中的运用,只是考虑语言作为表达而不是隐藏或者阻碍思想的工具。
2·In fact, he might be concealing pride or cockiness at his ability to deceive you.
事实上,反而可能会隐藏他对自己欺骗你的本事感到自豪的感觉。
3·He may be reluctant to do this for fear of hurting you even more, but concealing the details will leave questions unanswered and that will prevent you moving on.
他可能不大愿意告诉你,怕你受到更大的伤害,但是,隐藏细节,有些问题将得不到解决,这也会让你很难继续向前。
4·If it suspects any other person of hiding the offender or concealing criminal evidence, it may also conduct a search of that person, his articles and residence and other relevant places.
如果发现其他的人有隐藏人犯或者隐藏犯罪证物的嫌疑,也可以对他的身体、物品、住处或者其他有关的地方进行搜查。
5·Was he concealing his past with intent to harm her?
他隐藏过去是为了伤害她吗?
1·At the core of the row lies the Kremlin's deep-rooted conviction that the rest of the world works in the same way as Russia, which is merely more honest and less artful in concealing its motives.
双方争执的核心就是,克里姆林宫坚信世界上其他国家也会像俄罗斯一样行事,只是俄罗斯更诚实和不善于掩饰其动机而已。
2·I exclaimed, concealing my joy under an angry countenance.
我叫着,装出一副愤怒的面容来掩饰自己的兴奋。
3·Tall and slender almost to a fault, she possessed in the highest degree the art of concealing this oversight of nature simply by the way she arranged the clothes she wore.
她身材颀长苗条稍许过了点分,可她有一种非凡的才能,只要在穿着上稍稍花些功夫,就把这种造化的疏忽给掩饰过去了。
4·Don't think you are going to conceal thoughts by concealing evidence that they ever existed.
你不要想以掩饰曾经存在的证据来掩饰思维。
5·Whether they love or hate, the emotion is never concealing.
无论她们在爱着,还是恨着,都是不加掩饰的那种。