1·Stirring the pattern on the coffered ceiling.
使屋顶镶板的图案模糊了。
2·Stirring the pattern on the coffered ceiling.
使天花板的图案也模糊不清。
3·A striking element in the foyer is the existing concrete coffered ceiling.
大厅中一个引人注目的元素是现有的混凝土方格天花板。
4·French doors open from the living room into the dining room, which has a coffered ceiling.
客厅的法式对开门通向餐厅，餐厅设有格子天花板。
5·Fabricate and install suspended metal ceiling grids and place in panels to form acoustical and coffered ceilings.
制造和安装悬浮金属天花板网格，并放入嵌板，形成声学和格子天花板。
6·Upon entry to the foyer, guests will be greeted with the grandeur of towering marble columns, Mosaic floors and a stunning coffered ceiling.
一进入大厅，迎面而来的是高大壮观的大理石柱子，马赛克地板和令人惊叹的格子天花。
7·A massive coffered concrete ceiling spans the entire bathing hall and rests on a dense row of slender concrete columns placed along its edges.
大方格的混凝土天花板横跨整个洗浴大厅，基于沿边缘排列的紧密的纤细的混凝土柱。
8·Some caves are as large as a small ballroom with high coffered ceilings covered with fields of patterns that give the illusion of draped fabric in a desert tent.
一些石窟的大小犹如小型宴会厅，格子天花板上布满了图案，看上去像是沙漠帐篷顶上的褶皱。
9·The coffered ceiling, which is in intriguing geometric patterns, adds to the layers of the gold-accent space which seems to have revived the magnificence of the Ancient Rome.
优雅的金宗色调雍容华丽，几何形吊顶让空间充满了层次感，仿佛置身于古罗马的宏伟建筑之中。
10·The attempt to reproduce them in different proportions and using different materials can be seen in the plaster truss at the entrance that evokes the coffered portico in Via Roma.
建筑师对原有建筑做了不同比例的翻建。可以看出，门廊处的石膏桁架上采用了不同的材料，唤起对古罗马遗风的格子壁纸的怀念。