charges against

指控
常用释义
指控

例句

A majority of the judges also agreed to hear similar charges against the president, Abdullah Gul.

大半数的法官也同意审理对总统AbdullahGul类似的指控。

According to its terms, the rape charges against him were to be dropped in exchange for an admission of guilt for lesser offenses.

根据协议,针对卡察夫的强奸指控予以撤除,作为交换,他必须承认一些较轻的罪过。

His case was one of the first of a wave of spying charges against Russian academics that critics claimed were trumped up.

苏佳金的案件是一系列针对俄罗斯学者的间谍控告中的第一批之一。

Often he makes false charges against the other side simply to hide the fact that he has such a weak record of his own to sell the voters.

一般来说,他自己以往的表现不良,因此难以争取选民。为了掩盖这一事实,他往往会假造罪名来指责竞争的对手。

检察官还表示,他们不排除控告警方的可能性。

The charges against Mr Graves were dismissed, per the order, because there was "no credible evidence" against him.

针对格拉夫先生的指控已经逐次撤销,因为“没有可信证据”。

一位前联邦检察官称,司法部可能避免对高盛提出指控。

Prosecutors in L'Aquila announced that they would investigate to see if there were grounds for bringing charges against those responsible.

拉奎拉市的公诉人宣布他们将进行调查,看是否有理由向责任人要求赔偿。

当球队或者你个人状况不秒时当人们对你横加指责时,你必须顶住压力。

他曾屡次表示,这些指控是出于政治目的,并指责继任者马英九指使对其进行“政治迫害”。

各方警察协会官员称对盖茨的指控不应撤除。

For it seems unreasonable to me, in sending a prisoner, not to also signify the charges against him.

据我看来,解送囚犯,不指明他的罪状,是不合理的。

The police preferred charges against him for robbery.

警方指控他犯有抢劫罪。

而且司法部不大可能阻止前白宫幕僚因拒绝在国会作证而遭到藐视指控。

他们已决定撤销对那家报纸的指控,在庭外和解。

他认为,但对高盛管理人员提起程度较轻的指控可能是可合理的。

But it might be enough to bring charges against his associates, who are suspected of procuring the women.

但却可能足够以涉嫌组织卖淫的罪名指控他的亲信。

He returned to Peru in January to seek re-election after nearly nine years in exile waiting for corruption charges against him to expire.

加西亚为了等待对他贪污的指控过期,他在国外流亡近九年。今年一月加西亚回国参加选举。

All the charges against Mr Nel, however, were dropped a week later.

后来对耐尔的所有指控都在一周之后撤销。

An investigation into alleged corruption by the bank's chairman Zhang Enzhao and embezzlement charges against 50 staff followed.

其后,建行前行长张恩照因涉嫌贪污腐败而受到调查,该行50名职员也因挪用公款而遭到起诉。

公诉人已经两次决定不对他就土地交易案提起诉讼。

He decided to press charges against the policemen, including Capt Golyshev and Col Kuznetsov, whom he alleged had organised his kidnapping.

他决定对警方提出起诉,被告包括戈雷舍夫上尉和库兹涅佐夫上校,指控他们策划了绑架他的行动。

《海外反腐败法》通常被用于追究那些为了获得商业合同而行贿外国官员的企业。

Tomana was also reported in January to be mulling treason charges against other former opposition leaders.

据报道,1月份时托玛纳考虑起诉其余几位前反对派领袖。

美军对曼宁提起了34项起诉,其中最严重的一项是“通敌罪”。

矿山企业职工有权对危害安全的行为提出批评、检举和控告。

Among other charges against him was an attempted $15m bribe of the EFCC to drop the case against him.

关于他的其它指控中,有一项是他试图以1500万美元贿赂EFCC,以使EFCC放弃对他的诉讼。

对该公司的联邦刑事指控至今悬而未决。

For it seemed to me unreasonable, in sending a prisoner, not withal to signify the charges against him.

据我看来,解送囚犯,不指明他的罪案是不合理的。

Police preferred charges against him for theft.

警方指控他有偷窃行为。