1·He continued rapidly up the path, not pausing until he neared the Chapter House.
他继续快速地沿着那小径走，直到走近牧师会礼堂才停下脚步。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Teutonic Knights' Minor Chapter House allows the recruitment of Teutonic knights.
条顿骑士分团能够招募资深条顿骑士。
3·Straight joined Delta Tau Delta, and lived in the chapter house on the corner of Edgemoor and Stewart avenues during his four years at Cornell.
在康奈尔大学的四年中，斯特雷特加入了“三·十九·三”团体，住在社团公寓，这座公寓位于埃治摩尔大街与斯图沃特大街的拐角处。
4·Chapter Two analyzes the class status and moral attributes of characters in Bleak House to explore the living situations of the three classes in the Victorian Age.
第二章具体分析《荒凉山庄》小说人物的阶级地位及其道德属性，以探讨维多利亚早中期社会三个典型阶级的生存状态。
5·Chapter 3 tries to establish a model of house prices affecting factors from macro to micro-micro.
第3章建立了住宅价格影响因素从宏观到微微观的模型；
6·After still having you a house of beard originally chapter, also hear to touch a copper mirror that the ancient times is been used to see in mirror, similar don't hand in.
还有你屋后的胡本章，也听说摸到一张古时候用来照镜子的铜镜，一样没交出来。
7·This chapter describes the background, content and significance ofthe exchange system of house property on tour.
本章对旅游房产交易系统的背景、内容及意义进行介绍。
8·This chapter accounts for the prerequisites of the change of circumstances principal in pre-paid house dealing, and distinguishes of the principal and relevant concepts.
本章对商品房预售适用情事变更原则应包括的要件作了说明，并且对于情事变更原则与相关概念的区别作了辨析。
9·The third chapter is about the legal nature of the House-owner convention and the House-owner Committee. It is the beginning of the research.
第三章是关于业主大会和业主委员会法律性质的定位，这是研究业主大会和业主委员会的起点。
10·The fourth chapter is to research legal issues of the sale of the commercial house which leasehold has been set.
第四章是设定租赁权的商品房销售法律问题研究。