要不然我们将发现我们在伪装底下行进，到头来必不可兔地将被人类及我们自己的意见所唾弃。
得纳德16岁时，因为他在前越南首都西贡妓院胡闹，或因为烧毁一家餐馆而被从法国海军撤职。
负责的尉级军官，也被撤职查办，以惩罚他“纵容”这次偷窃，不过他聪明地逃匿了。
一群年老的军官被革职，其中一些人以平民身份参加议员选举。
被革职的福迪也被贬到人间。
这位不忠实的经理终于被解雇了。
政府迅速开除了27名高阶军官，包括三名将领在内，并且重订部队的雇用法规。
被革职的执政官和他的同谋者已经写了他们的实录，
将被从部队中开除；