1·My car will be examined and repaired after car mechanic is finished.
我的汽车会检查和修理了以后汽车机械师完成了。
2·Sort of like the difference between a car mechanic and a NASCAR pit crew.
有点类似街边修汽车的和云斯顿赛车维修站的区别。
3·You can write 'tune my car' into your to do list if you are the car mechanic.
如果你本人就是汽车技师，你当然可以把“调试汽车”写进工作列表。
4·It has more to do with the fact that a car mechanic like Cheik Gueye can't afford nice things.
更多的是因为，像Cheik Gueye一样的汽车机械师无法负担起体面的生活。
5·Your local car mechanic could print out new parts for your car without having to order them from a supplier far, far away.
您当地的汽车修理工可以打印出你的车新部件，而不必从一个供应商订购他们很远很远。
6·Skilled worker immigration to Canada for welders, car mechanic, cook, pork technician, Long haul trucker, meat cutter, machinist, tool & die maker, plumbers etc.
加拿大技术移民，工种包括：焊工，汽车修理工，厨师，养猪工人，卡车司机，剁肉工人，机械工，模具工，水管工等…
7·One simple method of training our users to accurately report problems is by asking them appropriate questions, just like a good car mechanic or doctor: “Can you show me where it hurts?”;
培训用户精确地报告问题的一个简单的方法是询问他相应的问题，就像一名好的机械师或医生那样问：“你能否告诉我哪里痛？”
8·Alian is one of those rare people whose presence is naturally healing to everyone around him who is open to it. If he were a car mechanic, you would feel healed by taking your car to him.
阿练是少有的人之一，他们的临在会自然地对周围对此敞开的人有疗愈作用，如果他是一个汽车修理工的话，你带你的车给他修理也会感觉被疗愈。
9·If you smell something unusual (gas fumes or burning, for instance), take the car to your mechanic.
如果你闻到了异味（例如汽油味或燃烧味），就把车带给你的修理工。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·While road testing the car, a mechanic injures another motorist and is sued for $50,000.
技师在试车的时候伤了另一名驾驶员，起诉赔赏为五万美元。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》