1·Don't answer by guess, work the problem out.
不要凭猜想回答，把这道题算出来。
—— 《新英汉大辞典》
2·She got the answer by guess.
她凭猜测得到了答案。
3·Some of these surveys were done completely by guess and by God .
这些测量图有一部分完全是凭估计绘制出来的。
4·By guess, you know what they want with the brand did express, and what is your want.
通过猜牌，你可以大体知道自己想要的牌上家有没有，而对方想要的是什么牌。
5·I think this house was built more by guess and by God than anything else. There's hardly a step on the staircase that's the same height as another.
我想这栋房子是根据大约摸盖的，楼梯的台级高高低低，尺寸都不一样。
6·Our guess was confirmed by calculation.
我们的猜测通过计算得到证实。
—— 《牛津词典》
7·I guess she'll have forgotten all about it by tomorrow.
我想她明天就会把这事忘得一干二净。
8·The hoplite has two weapons, of which the most important by far is a pike, I guess, is what we would call it.
重装步兵有两种武器，其中最重要的是长矛，我猜，我们一般都这么称呼它的。
9·"I'm afraid I have to take the exam later," The student pulled up his trouser legs and said, "My dear teacher, can you guess my name by my legs?"
“恐怕我晚些时候还得参加考试。”学生卷起裤腿说：“老师，你能根据我的腿猜出我的名字吗？”
10·Only by being him can you hope to out-guess him.
只有成为他你才可能猜出他在想什么。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》