但根据洛川卫生局前官员透露，实际并非像政府报导的那样自愿参加。
开始时，一年中只有几周做调查，但是最终调查局建设成移动相机站。
美国进入衰退已一年，这是本周来自美国国家经济研究局的消息。
他太太打开自己卧室隔壁那间小卧室的房门，把手里的蜡烛放在柜子上。
1997年时我在美联社曼谷分社实习，主编问我是否愿意前往柬埔寨去报导那里的政变。
第二天上班的时候，我用传真把那封信发给了我们在华沙的派驻机构，请他们帮忙翻译成波兰语。
怡安保险法国分公司将利用从法国气象局得到的卫星图片来计算参保者应得的退还金额。
她说，美国联邦调查局（FederalBureauofInvestigation）正在调查此事。
新南威尔士（NSW）气象局的气象官员巴里·翰斯琼姆（BarryHanstrum）说，这个风暴“如果不是最糟糕的，也是最糟糕之一”。
广州市公安局经过多年的统计数据积累，具备了进行这项工作的条件。
顺直谘议局虽有一定的时代局限性，但在中国近代宪政史上书写了辉煌的一页。
中国代表团将与你和主席团密切合作，推动会议取得积极成果。
但是，新设立的消费者金融保护局（ConsumerFinancialProtectionBureau）要发挥职能，可能还要等上至少一年的时间。
保险公司将使用传自法国气象局的卫星图片计算退款金额。
奥林巴斯前首席执行长伍德福德（MichaelWoodford）说，他被要求与美国联邦调查局（FBI）人员见面接受询问。
环保厅表示，蓝藻的大量集聚对居民饮用水暂时未造成影响。
因为都是财政拨款的单位，所以需要通过人事局考试才能进去。
所以，消费者金融保护局发挥着关键的作用。不过就像我说的那样，参议院共和党人正在设法扼杀它。
登记卡信息应由前台接待在夜班期间输入到公安局电脑系统。
在此之前，她领导商务部的进出口公平贸易局长达一年半。
市卫生局说绝大多数儿童在一个星期之内康复，少数病例严重的会导致并发症。
以广州办事处的名义向广州市公安局申报幷雕刻办事处公章及财务章。
但他表示，由于此类工作很难统计，因此劳动局没法统计民工数据。
波特兰水务局官员大卫•沙夫表示，做出这个决定的主要原因是因为感到恶心。
下文详述房屋及规划地政局未来两年的工作目标和施政策略。
我笑了起来，这丫头真胆大，看来不想轻易的赢掉这一局，想学我的样子给我来了下马威。
北京市公安局对此事做出的决定对其首次反击非常重要。
1·Contact details can be obtained from the Citizen's Advice Bureau.
你可以从市民咨询局获取联系方式。
2·The Bureau of Economic Analysis (BEA) revised its numbers back through the recession, revealing a downturn more serious than previously understood.
美国经济分析局（BEA）更改了经济萧条期间的数据，新数据显示出比预期更为严重的经济萧条。
3·Broadband internet services are available through four local providers which are Wi-Manx, Domicilium, Manx Computer Bureau and Manx Telecom.
宽带互联网服务可通过威马仕、安邦、马仕电脑局和马仕电讯这四个本地提供商获得。
4·Instead of ordering them all at once, request a report from a different credit bureau every four months.
相反，他们也会马上订货，要求每四个月获得从不同信用局的报告。
5·The wedding license bureau had told Cheryl that no one there had the power to issue an emergency license by phone, but maybe she could try to reach a judge.
婚礼许可证局告诉谢丽尔没有人有通过电话颁布紧急许可证的权力，不过你可以找一个法官试试。
1·They also wanted to limit funding for the establishment of the new Consumer Financial Protection Bureau and block the Environmental Protection Agency from enforcing clean air and water rules.
共和党人还想要限制对新成立的消费者金融保护署的资金支持，并阻止环境保护署推行的清洁空气和水资源的规定。
2·Denis Plunkett, of the British Flying Saucer Bureau, based in Winterbourne, near Bristol, was unable to comment on the video but said there were ways to verify its authenticity.
位于布里斯托尔附近温特伯尔尼的英国飞碟署的丹尼斯·普兰科特表示无法对该视频发表评论，但称有办法鉴别其真伪。
3·And they did stand firm on creating a strong ConsumerFinancial Protection Bureau.
他们确实坚持建立一个强势的消费者金融保护署。
4·In contrast, the Census Bureau has reported a steady increase in median household income in the District, estimated at $58, 000 in 2008.
而与之相反的是，美国人口普查署的报告称，按2008 年年收入5.8万美元的标准计，华盛顿中等家庭收入呈稳步增长态势。
5·The crime scene investigations bureau is comprised of three sections-investigations forensic imaging and fingerprint identification. classifications include both sworn and civilian personnel.
犯罪现场调查署由三部分组成：调查部、法证成像部及指纹鉴定部，成员同时包括警员及普通市民。
1·A baseball mitt and ball rested on top of the bureau.
衣柜顶上摆着棒球手套和棒球。
2·Adie follows Samuel to the bedroom and notices the photograph sitting on the bureau.
爱狄随着塞缪尔进入到卧室，看到衣柜上挂着的照片。
3·On an upper floor he opens the door of a small room containing a bed, a desk, a telephone and a bureau .
在上面的一层楼上，他打开了一间小屋，屋里有一张床，一张书桌，一部电话，一个衣柜。
4·On an upper floor he opens the door of a small room containing a bed, a desk, a telephone and a bureau.
在上面的一层楼上，他打开了一间小屋，屋里有一张床，一张书桌，一部电话，一个衣柜。