1·At present, the force has 150 acres of land for the new company to build plant, relocation compensation, land, planning and other related procedures are being intensively processed.
目前，合力公司已征地150亩用于新公司建厂房，拆迁补偿、土地、规划等相关手续正在紧锣密鼓办理之中。
2·Pilkington built a pilot plant in 1953 and by 1955 he had convinced his company to build a full-scale plant.
皮尔金顿在1953年建立了一个试点工厂，到1955年说服他的公司建立了一个完整规模的工厂。
3·A new plant will spring up wherever a seed falls on a suitable soil surface, but because they do not build big bodies, they cannot compete with other plants for space, water, or sunlight.
当种子落在合适的土壤表面时，一株新的植物就会在那里生长，但由于它们体型不大，它们无法与其他植物竞争空间、水分或阳光。
4·“If you build a really large solar plant, you have a really large problem of getting it to the grid,” he said.
他说：“如果你建立一个相当大的太阳能厂，你就会面临一个相当大的网络问题。”
5·The company’s products helped build a methanol plant for Zagros Petrochemical Co., a unit of Iran’s state-owned National Iranian Petrochemical Co., the documents show.
文件显示，科赫公司的产品已帮助伊朗国有的伊朗国家石化公司下属的扎格罗斯石化公司建立了一个甲醇工厂。
6·To reach that sales target, they said GM will most likely need to build another plant over the next few years.
他们说，为了达到这一销售目标，通用汽车很可能需要在今后几年内再建一座工厂。
7·Novozymes stock pared its loss earlier this year after DuPont co., the third-largest U.S. chemical company, said it planned to build a pilot plant with Danisco to make second - generation biofuel.
诺维信股票减少今年早期的损失，是在杜邦公司，美国第三大化学公司，声称计划将和丹尼·斯克一起建立一个试验工厂，用来制造第二代生物燃料之后。
8·Iran has already succeeded with laser enrichment in the lab, and nuclear experts worry that G.E. 's accomplishment might inspire Tehran to build a plant easily hidden from the world's eyes.
伊朗的激光浓缩实验已经获得成功，因此核专家担心通用电气公司的成就也许会鼓舞德黑兰建设容易遮人耳目的工厂。
9·Miliband told the Guardian that the short space of time for E.ON to build a new plant was "one of the factors" which would influence the decision but declined to comment further.
米利班德告诉《卫报》，给易昂建设一座新电厂的短时间间隔是“影响决定的因素之一”，他拒绝作进一步说明。
10·SunPower will build and operate the plant; NRG Solar, a subsidiary of NRG Energy of New Jersey, will own it.
太阳能公司将建造及运营该电厂；新泽西NRG能源的一家子公司，NRG太阳公司将是该电厂的所有人。