1·Will there be a chat bubble over people who talk near you?
附近的人说话时,会有对话泡泡出现吗?
2·Chill it well. The warmer the Champagne, the higher the chance it'll bubble over when opened.
保持冷藏。香槟温度越高,开瓶时出现泡沫的机会就越大。
3·The credit bubble is over, thanks partly to a buyers' strike for asset-backed commercial paper.
信贷泡沫已经结束,这在一定程度上是由于买方不再理会资产担保商业票据。
4·But he was also set to preside over the deepest recession in the country's history. As Ireland's property bubble burst, it triggered a crisis in the public finances.
但在另一方面他还将面对爱尔兰历史上最严重的经济衰退局面,因为爱尔兰的房地产泡沫破裂后引发了公共财政危机。
5·So maybe this Internet bubble is already over. Or perhaps it has a bit more runway.
因此,或许此轮互联网泡沫已然宣告终结,或者它也可能仍然在持续中。
6·Just as the housing bubble papered over the troubles of the middle class, it also hid, for a time, the declining prospects of many men.
房地产泡沫掩盖了中产阶级的问题,同时也掩盖了很多男性衰落的前景。
7·Just as previous interest-rate cuts by the Fed helped to pump up both the dotcom bubble and America's housing bubble, further easing over the next year could inflate emerging markets even more.
就像美联储之前调低利率,以助涨互联网和美国房产泡沫一样,明年继续放松流动性能继续加大新兴市场通胀。
8·Though he does not believe a crash is imminent, he notes that when that bubble burst the Mei Moses index dropped by over 60% in the five following years.
虽然他认为灾难性的崩盘并不太可能很快发生,但他指出当时泡沫破裂后Mei Moses指数在之后五年暴跌60%。
9·If you have any money left over, combine your bubble with a portable wood-burning spa for the ultimate glamping-glamorous camping-experience.
如果你买了这些还有钱剩下,给泡泡屋配备便携式烧炭温泉以应对魅力露营体验吧。
10·The basic problem is that the housing price bubble that inflated over recent decades has popped and continues to deflate.
基本问题是近几十年来产生的房屋价格泡沫已经破灭并在持续收缩中。