1·That two bronzes of the same set should still be preserved together, 3,000 years after they were cast, is quite remarkable.
这两件青铜器在历经3000年后依然保存完好,是非常惊人的。
2·That two bronzes of the same set should still be preserved together, 3, 000 years after they were cast, is quite remarkable.
这两件青铜器在历经3000年后依然保存完好,是非常惊人的。
3·They then carved on bone, ivory, tortoise shell and bronzes.
然后他们刻在骨,象牙,玳瑁和青铜器。
4·Some records, such as those relating to China's second and third dynasties, were confirmed in surprising detail when archaeologists turned up inscriptions on oracle bones and ancient bronzes.
当考古学家破解了甲骨和古代青铜器上的铭文时,有些记录——比如与中国的第二个及第三个朝代有关的那些——得到了极为翔实的佐证。
5·Maddie: Exactly. The cool thing about bronzes is that their functions changed over time.
曼蒂:一点都没错。最酷的是,青铜器的功能随着时间改变。