1·The terrorists are threatening to blow up the plane.
恐怖分子扬言要炸毁飞机。
—— 《牛津词典》
2·When did all those shops blow up?
这些商店什么时候被炸毁了？
3·Enemy agents plotted to blow up the plant.
敌人奸细密谋炸毁那家工厂。
—— 《新英汉大辞典》
4·To most listeners, the messages meant nothing but to the informed few, they could mean anything from 'blow up a section of railway line' at a given point, to 'a new SOE agent will arrive shortly'.
对于大多数听众来说，这些信息毫无用处，但是对于那些少数人来说，这可能意味着通知他们在指定点上“炸毁一节铁路”或是“特别行动局的特工马上要来了”。
5·The fact that the young Nigerian who tried to blow up an American aircraft over Detroit on Christmas Day had started his venture in Yemen sharpens the West’s dilemma.
一名年轻的尼日利亚人之前在也门就开始了冒险之旅，圣诞节那天，他企图炸毁底特律一架美国飞机，这使得西方更加左右为难。
1·In 2013, Wu Hongfei, a singer, got into trouble for saying on weibo that she wanted to blow up a building.
2013年，歌手吴虹飞因为在微博上说她想炸掉一座大楼而惹上麻烦。
2·After a terrible fit of despondency he would suddenly become energetic and threaten to blow up the place if they didn't release him.
经过一段可怕的消沉之后他会突然变得精力充沛，威胁说他们如果还不放了他，他就要炸掉这个地方。
3·They get up there and they yell and scream and they're going to blow up the world, so we say, "Oh, don't do it. We'll give you more money", or we threaten them, even, you know, militarily.
他们跳起来，在那里嚷嚷着要炸掉整个世界，然后我们说，“乖，不要闹了，叔叔给你钱买糖”，或者我们就威胁他们，甚至从军事上威胁。
4·You'd burn or blow up a lot of your equipment or hand it over to the Iraqis.
你得烧掉或者炸掉你的许多装备，要么就拱手让给伊拉克人。
5·Why did the soldiers blow up all the bridges when they retreated?
为什么士兵在撤退时，把桥梁都炸掉了呢?。
1·When it receives the right radio signal, from, say, a mobile-phone network, aircraft or satellite, the device may blow up, shut down, or work differently.
当它从手机网络、飞机或卫星接收到恰当信号时就会爆炸、关闭或是改变运作方式。
2·Ms Nafisi writes of her mother that “each person would pass her on to the next, like a dangerous explosive, hoping she would blow up somewhere else.”
Nafisi这样描述她的母亲：“每个人都会把她转移到下一个人那里，就像对待炸弹一般，盼着她在别处爆炸”。
3·Ignore them, judge them, fight against them... the 'engine' is going to blow up and conflict is the result.
忽视、评判甚至反对这些情感，“引擎”将会爆炸，冲突是最终结果。
4·If the universe is filled with auspicious proper energy, then the earth will not blow up.
宇宙若充满祥瑞之正气，地球就不会爆炸了。
5·I walk the streets assured that no car parked next to the curb will suddenly blow up OR so I take fOR granted.
走在大街上，我也不必担心停在路边的车辆，会突然间爆炸；至少我不认为这样的事情会发生。
1·Most of the time, though, Banks do not blow up.
尽管，银行大多时候不会爆发。
2·This needs to be done immediately after a blow up of any sort and on a regular basis.
在任何一次任何类型的“情绪爆发”后都要立即做这一项，并且要定期做。
3·If you are not happy, relationship problems could blow up at this time, making you feel like you are walking a high wire.
如果你并不幸福，感情问题此次将爆发，你会感觉像在走高空钢索一样危险。
1·They made a pipeline blow up test.
他们做了一个管线爆破试验。
2·He is about to blow up the bridge he helped design to stop the enemy soldiers.
为了阻止敌军前进，他将要爆破一座自己参与设计的桥。
3·Second, the sufficient conditions of blow up of the solution are given.
其次，给出了解爆破的充分条件；
1·Let's blow up that center portion.
让我们放大其中心部分。
2·Blow up: a photographic enlargement of copy such as photography, artwork or type.
放大：用照相方法把原稿如相片，美术稿或字体等放大。