1·Seasonal mean temperatures were extremely high and seasonal precipitation amounts were extremely light around western Russia due to blocking highs.
由于阻塞高压，俄国西部的季度平均温度极高，季度降水极少。
2·As the blocking high weakened, the easterly current below and the southerly current at the rear weakened. As a result, the precipitation system abated and moved both easterly and southerly.
减弱阻高使其底部偏东气流减弱及后部偏南气流在高层减弱、低层增强，导致降水减弱，并使系统位置偏东、偏南。
3·In this paper, by the statistical analysis of the path, source and moving velocity-of the cold air, blocking high on the north of Baikal and Yakutsk was shown to be the main system of influence.
本文从统计低温多雨的冷空气路径、源地和移速入手，找出主要影响系统为贝加尔湖北部及雅库茨克的阻塞高压。
4·You must set up an airtight base defense immediately, blocking the two base access roads at their chokepoints (2 and 3) and putting defense on the high ground overlooking both chokes.
你必须建立一个密闭的基地防御，挡住了两个基地在敌军的阻塞点(路2号和3号)、临河高地的防守上都化油器。
5·The two example switches are described because they are working, 100-percent non-blocking, and high-performance Gigabit Ethernet switches.
之所以描述这两个示例交换机，是因为它们提供了100%无阻塞以及高性能千兆以太网交换。
6·Blocking out the sun would help to cool the planet, but it would do little to address other nasty side-effects of high carbon-dioxide levels, such as the acidification of the oceans.
阻挡阳光照射将有助于地球的降温，但对高级别的二氧化碳产生的其它负影响却几乎无能为力，比如对海洋的酸化。
7·No known blocking or high priority issues.
没有已知的阻塞或高优先级的问题。
8·Security forces were meanwhile on high alert in the centre of Guangzhou, blocking off roads and patrolling the waters off Haixinsha island, the venue of the closing ceremony.
闭幕式举行同时，广州市中心的安全部队保持着高度的警戒，通往闭幕式现场海星沙岛的道路封闭，周边水域也有警力巡逻。
9·Beyond the next turn, blocking the whole canyon, was a great noisy ugly city with high iron walls.
在下个转弯之前，一座嘈杂丑陋、围着高高的铁墙的城市挡住了整个峡谷。
10·The filtration rate is too high will form the pressure loss is too large, the power down dust, dust bag blocking and premature damage.
过滤速度太高会形成压损过大，下降除尘功率，使除尘滤袋阻塞和过早损坏。