1·The hospital has pioneered the use of birthing pools.
这家医院率先使用了分娩池。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The culture of the San Francisco Bay Area often exalts anything natural, from birthing to eating.
旧金山湾区的文化通常赞扬任何从分娩到进食中符合自然的事情。
3·You might also consider a birthing chair, if one is available, which is specifically designed to support a woman in a sitting or squatting position during delivery and, theoretically, speed labor.
如果条件许可的话，你也许会想到使用分娩椅——一种特殊设计以帮助产妇在分娩是采用蹲或坐姿，理论上能加速产程。
4·What you’re probably experiencing is known in the birthing business as “back labor.”
你正在经历的，可能是在分娩中被称为“背阵痛”的过程。
5·The obstetrician, who introduced the concept of birthing pools to maternity services in the 1970s, said birth was both easier and faster when male figures were not present.
上世纪七十年代，这位产科医生采用了分娩池服务的概念。他说，没有男性在场的情况下，分娩会更轻松，也更迅速。
1·There is an unspoken rule of motherhood that says, “Thou shalt not put your lady parts on a mechanized beast of burden after birthing another human being.
对于母亲有一个不言而喻的规则：生过孩子后你们就不该把你们的身体放在一个机械驮兽上。
2·I've been told by U. S. friends that if I don 't suffer when I give birth, I will have been robbed somehow of the birthing experience.
我的美国朋友们告诉我，如果我分娩的时候不受折磨，就多少被剥夺了生孩子的体验。
3·There is an unspoken rule of motherhood that says, "Thou shalt not put your lady parts on a mechanized beast of burden after birthing another human being."
对于母亲有一个不言而喻的规则：生过孩子后你们就不该把你们的身体放在一个机械驮兽上。