1·(Seeing the birdcage.)
(看到鸟笼)鸟飞走了吗?
2·Since his death, a simple black-and-white drawing has appeared on his website. It shows an empty birdcage, the door wide open.
他过世后,官方网站首页出现一张简洁的黑白画:空荡荡的鸟笼,笼门大大敞开着。
3·Baby, can you put that birdcage on the floor for me?
宝贝,你能帮我把那个鸟笼放到地上去吗?
4·A symbol of tradition, the birdcage is sued by the stylish young woman for a personal ritual in which the balloons are denied their most characteristic quality, namely their ability to float.
鸟笼是象征传统的符号,也成为了这位时尚女郎个人仪式的一部分。在此仪式中吹起的气球却失去了它飘浮起来的能力和特色。
5·Tan Yi's series of photographs is a sequence of photographs of a young girl breathing into balloons of various colors trapped inside a traditional birdcage.
汤艺的作品是一组按时间序列排列的照片,一位年轻女孩朝一只置于传统中国式样的鸟笼中的不同颜色的气球吹气。