我的哥哥，你知道，他是在会见中国主席的路上（来见我的）。
在阿尔巴尼亚，一个叫做KlodianCela的年轻人最近参加了一个著名的名叫“大哥哥”的电视节目。
就象比它大一号的VXI兄弟，实现了一个很好的小型的，针对不同测量应用的数据据采集平台。
社会上随处可见的监控摄像头，经常被指责为奥威尔式（Orwellian）禁锢社会的象征，而《名人老大哥》便是受此启发。
大哥不知道你知道么，装修行里的第一笔钱原来是从偷工减料开始的。
小时候，她与哥哥克雷格轮流洗碗。每周六她还要清扫卫生间。
最近，莱纳德对普利亚展开了实质性的追求，尽管她的大哥拉杰曾极力阻止。
其大师兄常墩子身为一个共产党员，在执行任务时惨遭敌人杀害。
这次展示众所周知是令人欣慰的，就像一位兄长在他的小弟弟进入高中前给他的中高一样。
但是你将自己锁进了一个封闭的系统，在这个系统里，“老大哥”比你更强大。
所以对于我来说这真的很不错，我在队伍里就像一个大哥哥一样。
你是个胆小鬼，是个狗崽子。我要向我大哥哥告你的状，他只要动动小指头就能把你捏碎，我会让他揍你的。
在【大哥大】里一切无所遁形，除了上厕所，凡事都看在摄影机眼里。
但戴着望远镜的马云却望不见正在向他扑来的黑影（马大哥望错了方向）。
‘这关你哥哥什么事？’班主任又问。‘这些蝴蝶标本不是你的吗？’
这种技术被称为“生物统计学接口技术”，它也许会给人一种侵犯个人隐私的感觉，但人们期望它能加快顾客结账的速度，并防止利用假身份进行欺诈。
所有的一切都解决了，所有的斗争也都过去了。温士敦已经战胜了自己，他爱老大哥了。
任何东西都是稀缺的，基本的人权和情感经常被扭曲，最重要的是，独裁者一直都在盯着你。
在和Shetty女士的争斗发生后，洁德被驱逐出了娱乐明星老大哥秀的公寓，这成为了她生命中的最低点。
“我们希望谁都能用上Facebook，”页面上“老大哥”非人类的声音说，“我发誓，每个人都会的。”
在某种程度上，它给人的感觉开始像其曾经贬斥的“老大哥”，甚至有可能像又一家微软。
在这张名单上加一个相对现代一点的人物。老大哥，对这里所提到的很多社会抗议有很一定的影响。
美国人怎能保证这样一种兵器不被“垂老”每寰宇用在他们身上？
他讲道，这些系统并不是“我的地盘我做主”的问题，而是一种对顾客以及对他们需求进行了解的方式。
我有听到过和看到过报道说勒布朗把韦德看做是一个大哥哥，所以我感觉热火队过去和现在都是韦德的球队。
是的，大哥很了解我，知道如何可以让我听的进去话，于是那段时间经常找我吃饭聊天。
如果这些都变为现实，那么也许警方会改掉用闭路电视监控大众的习惯，干点更有用的事儿。
1·Why not my big brother Aaron, he's a much better public speaker?
为什么不是我哥哥亚伦，他是更优秀的演讲家？
2·But not in a Big Brother way.
但不是以哥哥的方式。
3·Is your big brother always picking on you?
你的哥哥经常作弄你吗？
4·Now Small Bear is a big brother!
现在，小熊成了哥哥了！
5·My big brother is very handsome.
我哥哥很帅。
1·It's an attempt to control what reaches the public. Big Brother is watching.
这是个控制公众所得信息的企图。“老大哥”正盯着呢。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Its simplicity creates a lower barrier of entry than its big brother SOAP.
它的简单创建了一个比它的老大哥SOAP更低的门槛。
3·Some see it governance as "command and control" over it initiatives; others consider it a corporate mechanism that implements a big brother approach to apply top-down constraints.
一些人将IT治理看成对IT计划的“命令和控制”，其他人认为它是实现了应用自顶向下的约束条件的老大哥方法的公司机制。
4·And so, a lot of people see this as a sort of... or create a scenario, an Orwellian scenario, a Big Brother type scenario but I don't concur.
所以，大多数人会把这个现象视为一种……或者说创作一幕剧情，一幕奥威尔式或是“老大哥”式的剧情，但是我并不同意这样的看法。
5·Goody visited India to apologise for the distress her actions had caused and had hoped her appearance on, Bigg Boss, the India version of Big Brother would also help to make amends.
古蒂前往印度访问，为其行为所引起的反感道歉，并希望她在“名人大哥大”的印度版“名人老大哥”节目上的现身有助于做出弥补。