看一下你周围的桌子来判断你的桌面情况有多高合适度,另外要记住你可以通过巧妙处理你的桌面来发出特定信号。
请记住,这只是我自己的审查报告的经验和对裁谈会的意见,说:“您的里程可能会有所不同。”
作者必须处处记得他的职责不在设想需要什么样的环境才能塑造他的人物。
佩尔松说,没人知道这里将会发生什么事,但要记得这只是对我们的成本构成影响的诸多因素之一。
但切记,一定要有特殊的事和教授谈,否则教授是不会有时间与你闲聊的。
了解力,她心中紧宿了一下,突然间想起在COVEN那儿的一幕幕了。
请记住,时间点数据可以,并可能会更改每次查询其服务器更改的状态。
记住,这不只是腕关节的动作:是在身体帮助下的整个手臂都必须参与的动作。
然而,集团警告说,“全体阿富汗人民应该牢记,以防止集会,车队和敌人的中心了。”
用心记住,这只是一个临时货币启动应急措施:随着丰饶的不断扩散,对于财富的追求会下降。
在处理它们期间你也许认为自己已经失败了,但是请记住,从一个灵性的层面不存在这种事情。
并且要以我主长久忍耐为得救的因由,就如我们所亲爱的兄弟保罗,照著所赐给他的智慧写了信给你们。
克:我们讨论的是觉察,让我们把这点记在心中。我们在一起讨论觉察这个问题。
对您一年的谆谆教诲,我会铭记在心,您的言行将影响我的一生,我会永远记得你。
我们要记住的是,朝鲜与美国之间的谈判不该被视为实现我们梦想的最后阶段。
应该承认,她那件事情做得很不好,但你应该记住,她当时生病了。
应该注意的是通过遗嘱分配遗产将通过遗嘱认证,这是一个耗时耗财的过程。
不,不能,我们需要用这样歌词来让我们铭记那段历史,那段艰辛的历史!
要记住歌唱比赛不是最重要的,关键的是享受其中,玩得开心。
有了这些,还要记住,你创造的声音不是和谐的旋律,更像是两指间闪电的变化。
不要太张扬。“出头的椽子先烂”,这个千年古训值得终身记取。
富人家的孩子,也请记住,现在你拥有的都是爸爸妈妈的,他们也是通过努力奋斗才换来幸福生活的。
我在那儿学了些什么,我是毫无印象的。但学堂中的一种体罚方式深深地镂刻在我的心上。
记住,那条道路,特别是沿着河岸的那段,可能非常泥泞。
翻译过来,就是,“我们必须铭记心中,Linux并不是一个俄罗斯的操作系统,并且它也快走到尽头了。”
也不要忘了,除非出现可以改变政治动力的事件,共和党将至少控制国会的两院之一。
对任何一段经文,牧师或圣经的读者必须把这个基本区分牢记在心。
请记住,随着新科技的而到来,你们会发现很多现在需要的物品将不再被需要。
1·Please bear in mind that the price includes moving all the furniture, and the whole task would take 2 days.
请记住,这个价格包括搬运所有的家具,而且完成整个工作需要2天的时间。
2·We must bear in mind these lessons paid for with blood.
我们要记住这些血的教训。
—— 《新英汉大辞典》
3·Bear in mind, however, that if that internal interface changes, then you'll need to change your application.
然而,要记住的是:如果那个内部界面更改,那么您就要更改您的应用软件。
4·Bear in mind, all those queries will finally be run in production.
请记住,所有那些查询最终都将在生产中运行。
5·While test design and implementation is performed in this phase, we should bear in mind that it is not the test documentation but the test results that are important.
虽然这个阶段执行测试设计和实现,但是我们应该记住,重要的是测试结果而不是测试文档。
1·There are three points to bear in mind.
有三点需要牢记。
2·But there is another risk one must bear in mind.
不过,这里还有一个必须被牢记的风险。
3·The other thing to bear in mind is that the loss is cumulative.
另一件需要牢记的事情是:损失是累积的。
4·We must bear in mind what the coach tells us.
我们必须牢记教练教给我们的东西。
5·You have to bear in mind that you are the only bread-earner in the family and that you should think twice before doing anything.
你必须要牢记,你是家里唯一的顶梁柱,你做任何事情之前都要三思。
1·Of course, bear in mind that if the development team is large, a large machine will be needed just to support all of the developers, as mentioned earlier.
当然,需要谨记的是,如果是大型的开发团队,就需要一台大型机来支持所有的开发人员,正如前面所提及的。
2·Something to bear in mind is that everyone has their individual attention span, don't exhaust it.
有一条需要谨记在心的是,每个人都有自己注意力集中的区段,因此不要一次就耗尽精力。
3·The translator should employ the forms of speech in common usage. The translator should bear in mind the people to whom the translation will be addressed and use words that can be easily understood.
译者应使用普遍惯常的语言形式,并谨记谁是译文的阅读者,尽量运用易于他们理解的文字。