1·I don't want to be tied to coming home at a particular time.
我不想受按钟点回家的束缚。
—— 《牛津词典》
2·That might mean either developing a uniform way to mark videos and images, showing when and who they were made by, or abandoning phone calls altogether and moving towards data-based communications—using apps like FaceTime or WhatsApp, which can be tied to your identity.
这可能意味着，要么开发一种统一的方式来标记视频和图像，显示视频和图像是何时并由谁制作的，要么完全放弃电话，转向基于数据的通信——使用 FaceTime 或 WhatsApp 等应用，这些应用可以与你的身份挂钩。
3·Humans are believed to be tied to nature.
人们认为人类与自然息息相关。
4·If teachers keep it form-free and student-led, it can still be tied to a curriculum and an educational plan.
如果教师不拘泥于形式，以学生为主导，那么仍可以把它纳入学校课程和教育规划。
5·About 72% of "unretiree" respondents said that they would return to work once retired to keep mentally fit while 59% said it would be tied to making ends meet.
约72%的“不退休”受访者表示，他们一退休就会重返岗位，以保持心理健康；59%的受访者则表示这一选择与维持生计有关。
6·You shouldn't be tied to a USB cord to access files.
你不应该总是需要依靠USB线来访问文件。
7·We want our value to be tied to something that we own.
我们希望我们的价值与一些我们自身拥有的东西联系起来。
8·You do not like to be tied to possessions that you must take care of.
你不太喜欢受到那些你必须照看好的财产的束缚。
9·Generally, this pin is grounded, but it can be tied to any voltage reference.
一般来说，这个引脚接地，但它可连接到任何电压参考。
10·Equally important, the meeting length should be tied to purpose, not to the clock.
同样重要的是，会议的长度应该取决于会议的目的，而不是时钟。