这位卡拉什曾为逗乐我,对着我叽里呱啦地唱着他自己编的歪诗。
今天,大地在阳光下,像一个坐在纺车边的女人,用一种已被遗忘了的语言,对我哼唱着几支古老的歌谣。
老兵永远不会死去,他只会慢慢消失。正如那首歌谣中的老兵,我现在结束了自己的军旅生涯,开始慢慢消失。
喜欢读书不是看什么花花绿绿的时尚杂志、喜欢音乐也不是什么听过就忘的流行小曲。
那缠绵婉转的曲调诉说着每一个远离家乡士兵对战争的恐惧和对爱人怀抱的深深的眷恋。
今天在阳光下大地就像一位织布妇人向我哼着歌,用一种已被忘却的语言哼着古代的歌谣。
没有多少时候以前,我还想象我自己好似歌谣中的英雄,敲着兰基勒先生的大门,要求我的继承权。
伊奈甚至计划邀请日本歌手兼作曲家KanaUemura为世博游客表演她的民谣——“卫浴之王”(TheToiletGod)。
民谣的韵脚往往采用抑扬格的形式,每一行中非重度音节的数目不等,二、四行押韵。
就象歌中的老兵一样,我结束我的军旅生涯,只是淡出了人生舞台。
然后是情人,像炉灶一样叹着气,写了一首悲哀的歌篇咏着他恋人的眉毛。
你可以为我背一首史诗,民谣,十四行诗,一首打油诗或其他什么。
一曲轻快的中速民谣,当对所爱的人唱出承诺时,他的假声一如既往的毫不费力。
虽然您以前工作了与他杰克和罗斯民谣的,仍然不那是否是巨大地可怕的?
而文化垄断背景下的叙史散文化倾向,更使得叙史歌谣离史诗的距离越来越远。
在经济和文化全球化的条件下,民歌这种古朴而且稳定性较强的艺术形式也发生了许多变化。
“听着。”她挑衅地说,开始用同样的腔调念一节古歌谣。
听起来这像是一首关于能源的民谣,但这却正是我们周遭的生活。
刘兰芳的评书说演,声响洪亮,神完气足,干练中透着豪迈,很合适说演英雄人物与征战故事。
让我们在此写照一篇最优美的网络生活文章,让我们在此谱写一曲最动听的网络歌谣。
她的眼泪流了下来,这个摇滚歌手攻击了贾尼斯#乔普林的传奇歌谣,伴随着一种与她小小年纪不符的凶猛。
西边的太阳就要落山了,鬼子的末日就要来到。弹起我心爱的土琵琶,唱起那动人的歌谣。
叙事诗:一种通常为钢琴而写的带有民谣的浪漫或戏剧性风格的乐曲。
郑秋枫在抒情歌曲的创作上成就突出,有特色、有深度,达到了较高的艺术成就。
“歌谣”开始临池与真一的反复出现的一个美丽的公主梦。
在士人的参与下,乐器演奏与歌诗创作之间的联系进一步加深了。
民谣作为一种特殊的叙事策略,是哈代小说中一个重要而独特的艺术特征。
1·And listen, 'she continued provokingly, commencing a verse of an old ballad in the same fashion.
“听着。”她挑衅地说,开始用同样的腔调念一节古歌谣。
2·Sit quite still and don't talk: but you may sing a song, if you can sing; or you may say a nice long interesting ballad — one of those you promised to teach me: or a story.
静静地坐着,别说话:可要是你能唱歌也可以唱个歌;或者你可以说一首又长又好又有趣的歌谣——你答应过教我的;或者讲个故事。
3·When I first sing my ballad for you.
当我第一次向你唱出我的歌谣。
4·Thee earth hums to me today in the sun, like a woman at her spinning, some ballad of the ancient time in a forgotten tongue.
阳光下的土地在对我哼唱着什么,如同正在纺织的妇女。那是一些用已失传的语言吟唱的古老歌谣。 。
5·As one kind of folk cultural accumulating, folk ballad often truly representation of the public mood.
作为一种民间的文化的积淀,民间歌谣往往真实表现了民间情绪。
1·Simon Cowell last week announced he was releasing a charity single for Haiti featuring Leona Lewis, Rod Stewart, Leona Lewis, JLS and Michael Buble covering REM's ballad Everybody Hurts.
上周西蒙·考威尔宣布他将制作一张慈善单曲民谣唱片,其名为人间剧痛,利昂娜·刘易斯,洛·史都华,摇摆不定男生和麦克•布雷将参与演唱。
2·They heard either a romantic ballad – Je L'aime a Mourir (I Love Her to Death) by Francis Cabrel, or L'heure du The (Time For Tea) by Vincent Delerm which was classed as neutral.
有人会听到由福兰西斯 加布瑞尔演唱的浪漫民谣《我爱她至死不渝》;有的则听到的是由文森特 德莱姆带来的“中性歌曲”《饮茶时间》。
3·Later Hudson performed the ballad, "You Pulled me Through".
随后哈德森演唱了其民谣作品《你带我渡过难关》。
4·And it's a ballad lovers have been relating to ever since.
那是一对一直与民谣相关的恋人。
5·A Sinatra love ballad sung in Spanish echoes from a corner dive bar.
角落的休闲酒吧传出由西纳特拉演唱的西班牙爱情民谣,歌声回荡在四周。
1·This poem has the distinctive flavour of a ballad.
这首诗有民歌风味。
—— 《新英汉大辞典》
2·In an archway, a tall elderly gentleman named Peng Shi Yong is singing a traditional Chinese ballad.
在拱廊上,一个叫彭世勇的高个子的老人在唱著中国传统民歌。
3·Despite some high notes, this power ballad is a perennial favorite.
尽管有些高音,这首充满力量的民歌是经久不衰的金曲。
4·I realized they use more than one style, they can do rock, love ballad and pop-rock.
我知道他们拥有不只一种演唱风格,他们可以演奏摇滚乐,情感民歌,流行音乐。
5·The article analyses the internal connotation and linguistic character of Mongolian's ballad. It's significance to explore linguistical culture of the Mongolian in Qinghai.
文章分析了青海蒙古族民歌的思想内涵和语言特点,了解这些特点,对于考察青海蒙古族的语言文化具有一定的借鉴意义。
1·Her latest single is a ballad.
她的最新单曲唱片是一首情歌。
—— 《牛津词典》
2·Work songs, hymns, tralling vocals and old printed ballad stories, skillingsviser, have also been popular.
劳动歌曲、圣歌和其他老版本的情歌故事,如skillingsviser也受到欢迎。
3·That's the last one, the ballad. It's beautiful!
那是最后一首歌,一首情歌。很好听!
4·You Can Tell Me "is a simple folk ballad from the heart."
你可以告诉我是发自内心,一首简单的民间情歌。
1·The recitation of a ballad, an ode, etc.
叙事歌谣、颂诗等的背诵。
1·Gwyneth Paltrow attended the 2010 Country Music Awards yesterday in Nashville, Tennessee where she performed the ballad "Country Song" from her upcoming movie of the same name.
格温妮丝·帕特罗昨天刚参加了在田纳西州的纳什维尔举行的2010年第45届乡村音乐学院奖,她在颁奖礼上演唱了她即将上映的新片-乡村情谣的同名歌曲。