backfiring

事与愿违
常用释义
v. (车辆或其发动机)回火;(行动)事与愿违(backfire 的现在分词)

扩展信息

回火
消防专业词汇英语翻译(A-C) -亿城英语 ... backfire pot 滴液点火器 backfiring 回火 backflash 反闪 ...
后院起火
...把中国政府此次全面封锁Youtube的行为,评论为后院起火Backfiring),他在博客上说:上周末西藏流亡政府公开了去年 …
排气口部分被阻塞导致回火
...会持续下去,并可能引发引擎运作不协调的情形,而会因排气口部分被阻塞导致回火(Backfiring)现象之发生。
逆火
《Friends》词汇表B ... selflessly selflesslyadv. 无私地, 忘我地 backfiring n. 逆火 incredulous adj. 怀疑的, 不轻信的 ...
同上
汽车配件英文速查词典-B ... back fire (内燃机)回火,放炮 backfiring 同上 back lamp 尾[后]灯 ...

例句

If he's gone too far, and the public simply view his stint in rehab as a publicity ploy, it could end up backfiring on him.

如果他做的太过分,大众觉得他的悔过自新只是宣传伎俩,那将适得其反。

然而,收益率近日的走势一直令人不安,引发市场担忧美联储的计划也许毫无效果,或是起到了反作用。

RIM tried to remedy this by announcing it would support Android apps, but this may be backfiring.

为了扭转这一局面,RIM宣布将支持Android应用程序,但这可能将适得其反。

"I'm proud of what I've accomplished. But my whole life is backfiring. "

“我为曾经努力挣得的感到骄傲,可现在我的生活又陷于火热。”

He even has a name for a future in which this kind of motivational backfiring becomes common: "the gamepocalypse. "

未来这种情况将很普遍,他甚至还为之命名为“游戏末日”。

但可能事与愿违法院最终的胜利,并减缓对更广泛的同志进入美国接受生活的趋势?

从政治上来说,新的紧缩计划已经在产生反作用。

但对于北京来说更重要的是,低汇率引发通货膨胀,在经济上也于己不利。

Still, to other Google watchers, such measures would ultimately end up backfiring.

不过,对于其他关心谷歌的人来说,这样的提议会最终有不好的效果。

But all work and no play is backfiring. A study by the World Health Organization and Harvard Medical. . .

但一直工作和不休息在产生事与愿违的后果。世界卫生组织和哈佛医学院进行的一项研究…