1·Then, while those firefighters dig, others start a backfire.
然后，当这些消防员挖洞的时候，其他人却适得其反。
2·Scientists tell us this can backfire and actually have a negative impact on our wellbeing.
科学家告诉我们，这可能适得其反，实际上会对我们的幸福产生负面影响。
3·While this may seem justified by a noble goal, such "policy by people" tactics rarely work, and often backfire.
尽管这似乎符合一个崇高的目标，但这种“人民的政策”策略很少奏效，而且往往适得其反。
4·Curiosity is often considered a good instinct—it can lead to new scientific advances, for instance—but sometimes such inquiry can backfire.
好奇心通常被认为是一种有益的本能——比如它能带来新的科学进步——但有时这种探究可能会适得其反。
5·The president's tactics could backfire.
总统的策略可能会事与愿违。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·But GE's move could backfire.
但是通用的动作可能会有反作用。
7·But this could backfire.
但是，这可能会适得其反。
8·Phone calls can backfire.
电话可以回应。
9·That may yet backfire.
这也许会事与愿违。
10·If it has any effect, the law may backfire.
如果这样的话，法案的实施效果也许将会适得其反。
1·EXAMPLE: The old truck made a sudden backfire which sounded like a firecracker.
旧卡车突然出现回火，声音像放爆竹一般。
2·The generosity of parents can also backfire. There does come a point where parents have to stop helping, and also credit card companies have made debt far too accessible.
这些甚至会让慷慨的父母回火，建议说父母停止对孩子的帮助，也是由于信用卡公司允许他们的贷款额度远远超过实际承受力。
3·Practice shows that the burner is characterized by high burning stability, low backfire rate and flameout rate.
实践证明，该燃烧器燃烧稳定，具有极低的回火率以及离焰率。
4·It is proved in practice that the burner have high burning stability, low backfire rate and low flameout rate.
实践证明，该燃烧器燃烧稳定，具有极低的回火率以及离焰率。
5·Backfire: an explosion of prematurely ignited fuel or of unburned exhaust gases in an internal-combustion engine.
回火：过早点燃的燃料的爆炸或内燃机中未燃的废气的爆炸。
1·Besides, how many geeks begins to play games, take Xu Chuang and his team of "backfire", for example, I want to 80% of people in the group is a computer expert.
况且，有多少电脑高手是从玩游戏开始的，就拿徐闯和他的的“逆火”小组来说吧，我想小组里80%的人都是电脑高手。