1·Other exceptions are the orange parasol in the back facade and a chocolate travertine marble frame in the terrace.
其他的特例是在背面有一个橙黄色的太阳伞；在露台上有一个巧克力色石灰华大理石框架。
2·That also allowed to create a huge aperture on the back facade that permitted to increase the integration between inside and outside very nicely.
这还允许在背面创建一个巨大的开口，增加内外部之间的良好整合。
3·The facade is a class that provides a set of methods that can create data objects from the back end, or provide some other business function.
虚包是包含一套方法的类，利用它，你可以从后台创建数据对象，或提供一些其它的业务功能。
4·In this article, you used the capabilities of Apache's mod_proxy module to construct an environment consisting of a facade server forwarding requests to two back-end servers.
在本文中，使用Apache的mod_proxy模块构建了一个环境，在这个环境中有一个门面服务器将请求转发给两个后端服务器。
5·That's why, in this case, Web services represent the facade, with back-end beans not requiring authorization.
所以，在这个例子中，Web服务代表外观，后端bean不要求授权。
6·The session facade provides adapter logic to map Hibernate entity POJOs to Service Data Objects and back.
会话Facade提供适配器逻辑，以便将Hibernate实体POJO映射到服务数据对象，以及进行反向映射。
7·The wooden facade folds back towards the interior, becoming the roof liner that, in turn, folds again at the hall by the ramp to create an inner facade.
木制立面往后折叠朝向室内，成为屋顶衬板，反过来，在大厅被坡道再次折叠，创造了内部立面。
8·While the facade transmits elegant restraint, the back is wide open and leads to an "l" shaped swimming pool that juxtaposes the reversed "l" shape of the house.
虽然别墅的立面表现出优雅的克制，但后面完全敞开，通往一个“L”形的游泳池，泳池与反向的“L”形房屋并置。
9·The facade is set slightly back from the edge of the concrete slabs, creating a narrowed covered walkway around the house with larger viewing platforms at the corners.
建筑外立面退后于混凝土板的边缘，在房子周围形成一个狭窄的有屋顶的走道，在拐角处是更大的观景台。
10·The windows are set back from the structure's facade to protect them from direct sunlight.
窗户从结构的表面凹进来，避免阳光直射。