平淡无奇的卡普里，像一块巨砺，沐浴在深蓝色的海中；那青葱翠绿笑脸相迎的葡萄园，更增添了些许柔和舒适的魅力。
这是与他高贵的岳母的最后一面，严格的弥迦黑尔此刻愿意宽宏大量一些。
他的举止可以说是很严肃的，虽然实际上说庄严还不如说文雅更妥切一些。
她没有敌意，只是既坚定又严肃，而我估计我们十有八九是不会被选中的。
消费者开始不看朴素的代步车了，他们要考虑买跑车型的豪华车。
今年10月一个寒冷的晚上，默克尔（AngelaMerkel）在她简朴的总理官邸给罗马打了一个保密电话，为的是拯救欧元。
对一些严格执行节食计划几周的人来说，一个油汪汪的三明治的诱惑简直无法抵抗。
“这种设计是为了打破银行那种死板的印象，从而更加贴近年轻群体，”巴黎民生银行解释道。
嘟嘟也称得上是一个好母亲，好妻子，一个坚强而朴素的王后。米亚和她的妈妈相继死去。
唯一的可行选择是一条痛苦之路：紧缩政府预算并削减工资，以便使出口产品价格更有吸引力。
那是个安静、严肃、友好、冷淡，从来不曾说过谎的人，我们不敢说她是个妇人。
人们通常认为霍林赫斯特是那种严肃刻板、超然物外的人物。
最后要提到的是，亚里士多德所写的有关科学文献中严格的、散文式的陈述和论证。
时间安排是糟糕的，当爱尔兰，希腊，葡萄牙正试图在2011年塑造紧缩预算的姿态。
活泼的媒体镜头模仿着西方的电视节目，这会让许多严谨的穆斯林信徒反胃的。
恰当的说，数学不仅仅支配真理，同时也是极致美丽的——一种冰冷严厉的美丽，就好像雕刻品散发出来的。
数学，正确地看待，具有不仅是真话，但最高人民法院美丽-美容寒冷及过紧，像雕塑。
正确地去观察数学，它拥有的不仅是真理，还有种至高的美，一种冷峻、简朴的美，就像雕刻作品一样。
人们待她友好但有些拘谨，美貌在这个简朴的新英格兰地区没有非常被看重。
一些人甚至认为尽管日本民主党计划在2010年冻结支出，但这种紧缩水平可能对脆弱经济来说也是太过。
数学不仅拥有真理，而且拥有至上的美--一种冷静而严肃、犹如雕塑的美。
一个脸上看上去坚韧而又严肃的高瘦男人从门口走了出来。
研究习俗和思想的历史学家的任务的严肃性决不在研究大事的历史学家之下。
苦行者：一个放弃物质享受，过着严格自律生活的人，尤指作为虔诚的宗教行为。
我说我不敢睡那上面，因为本人意志太薄弱，经受不了如此严峻的考验。
1·My father is a silent, austere man.
我父亲是一个沉没、严峻的人。
2·I can assure you: the austere economic outlook is also affecting WHO.
我可以告诉你们，严峻的经济前景也在影响世卫组织。
3·Leveraging FASTCOM, SoldierEyes users are enabled with secure, mobile network connectivity even in the most austere tactical environments.
即使在最严峻的战术环境下，SoldierEyes用户也可以凭借FASTCOM技术启用移动安全的网络连接。
4·With the drastic competition in the market, enterprise is being faced with austere challenges.
在市场竞争日益激烈的情况下，企业面临着严峻的挑战。
5·Grandfather was an austere man; he used o be silent and very strict to us.
祖父是个严峻的人，他一向沉默，而且对我们非常严格。
1·The life of the troops was still comparatively austere.
部队生活相对而言仍然简朴。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The room was austere, nearly barren of furniture or decoration.
这个房间很简朴，几乎没有什么家具或装饰。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·These days the word "kefir" is consequently more likely to bring to mind glamorous, yoga mat-toting women from Los Angeles than austere visions of blustery Eastern Europe.
因此，如今“开菲尔”这个词更容易让人联想到来自洛杉矶、带着瑜伽垫的魅力四射的女性，而不是那种狂风大作的东欧的简朴景象。
4·THE Bank of England’s austere home in Threadneedle Street may not look like a hospital but for the past few months it has been acting like one.
针线街（英国伦敦金融街）上英格兰银行简朴的总部看上去不像医院，但是过去的几个月里它却一直在扮演一家医院的角色。
5·Later that year, I bought the futon, dark blue with an austere pattern of flowers and rushes.
那一年后，我买了一个蒲团，深蓝色，简朴的花朵和潮水图案。