从小她就对自己“出身不好”很敏感,总是生活在屈辱中。
第二天,一名机警的医生通报了卫生当局,并将血液和组织样本送到美国海军雅加达分部的研究单位。
难怪安东尼的聪明绝顶的将士们数年后都证实埃及艳后的军事天赋。
我认为你最初对这些合同的看法是它们在道义和经济上都是很精明的,但在政治上却有些不明智。
对他的兄弟们而言,战时,他是精明又无畏的领导者,准备慷慨赴死,绝无半点犹豫。
甚至在篮球领域最权威,最精明的博客撰写者都厌倦了我为科比的辩护,或许我该停止了。
上周我曾提到,遵循常识投资法的精明投资者应该准备卖出了。
敏锐的人们已经注意到了地震的震级看起来好像与导致的毁坏无关。
他说,“这么说吧,幸运的是巴西民众保持了洞察秋毫的警觉。”
波瓦坦是个精明强干的统治者,但是为达到目的,他也是严厉甚或残酷的。
他并不是一个人,而是和三个诡计多端并且坚决的谈判者一起拟订条约的。
她是机敏的,她懂得在金钱上装过身来,但是嗅觉却不再灵敏。
足智多谋的政治家奥斯本深谙此道,适时地开出了这一苦涩的药方。
有令人咋舌的广博资料来源,敏锐而深具批判性的洞察力和机敏的判断力为支撑,他可以随性而发的写。
他说,他不会听任事情维持现状……这是一个非常明智的选择。
甚至在漫画博览会前,眼光敏锐的媒体分析师理查德•格林菲尔德(RichardGreenfield)企图打断好莱坞的3-D梦。
如果新颖的观点一提出便能被客户接受那自然是再好不过,但事实上如何传达上述观点也必须小心对待。
他在政治上很精明,并不久就受命身列国会的一群有实权的委员之中。
面对像过山车高速循环的经济,投资者们将会采取什么样的策略呢?
对于任何一位敏锐的观察者而言,山毛榉—枫树林[3]差不多和乌鸦一样展示出了完整性和身份特征。
老理发师,一个精明的老板,他把自己的理发店改为一个沙龙,后来又改为一家男士美容店。
然而,科塞尔在他1916年的经典文章中做出了一个敏锐的发现,这个观察和这些惰性元素的化学反应性质有关。
就如一位敏锐的观察者注意到的那样,板块正在被加热,这张情况刚好发生在相互冲撞的板块压力聚集处。
他非常非常精明,虽然他有老年痴呆症,但是那些久远的记忆却是如此深刻美好。
非常敏锐的读者可能已经注意到,这些例子使用了=,而在上一期文章中那些地方使用的是-。
两人对场上状况都有超强的嗅觉,而不仅仅局限在自己的位置。
1·She was politically astute.
她政治上很精明。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It was a pretty astute deduction.
那是个非常精明的结论。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He is an extremely astute political tactician.
他是一个极精明的政治谋略家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Astute Singaporeans quickly spotted an arbitrage opportunity.
精明的新加坡人很快看到了一个套利机会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Astute salesmen know how to invest emotionally.
精明的商人懂得如何感情投资。
—— 《新英汉大辞典》
1·You can maintain a clever, astute and erudite persona whether you're adolescent or octogenarian.
不管你是青少年还是个八旬老人,你都可以持续你的聪明、机敏和博学。
2·Similarly astute was India's Titan Industries, which has increased its share of India's wristwatch market despite the entry of foreign brands such as Timex and Swatch.
印度的Titan Industries公司有着相似的机敏,面临国外品牌Timex 和Swatch的进军,它对印度手表市场的占有率依然能够增长。
3·Hammond said that the NAO was wrong to state that the overspend could have paid for an eighth Astute submarine, but admitted the MoD still had much to do to give taxpayers value for money.
哈蒙德称国家审计办公室报告称超支的经费够买第八艘“机敏”级潜艇的说法是错误的,不过他承认国防部还需要努力工作才能让纳税人觉得钱花得值。
4·The chaotic Astute submarine programme is singled out in the NAO report.
审计办公室的报告把引人注目的“机敏”级潜艇的项目单独列出。
5·It is up to the astute clinician to evaluate these changes and to relate them to occupational exposure.
机敏的医师可以估价这些变化,并找出它们与职业性暴露的关系。
1·Despite his primitive dress and thuggish demeanor, Yavid was actually an astute field commander, drawing on strategies he had learned in his military studies as a youth.
尽管衣着原始,行为凶蛮,亚维德却是个狡猾的战地指挥官,他年轻时受过军事教育,懂得制订战略。
2·The dark are very astute and know how to use underhanded means to catch you out.
黑暗势力非常狡猾,知道如何用秘密手段来迷惑你们。