他们必须要再次正式确立自己的权威,让普罗大众尊重形式主义和知性主义。
为了确定邮件发送者是否喝醉了,程序会给出5道数学题,发送者必须在限定时间内做出回答。
我们开展了完全没有科学依据的调查,来探知诺贝尔奖获得者们的巧克力消费量。
我女儿所在的学校正试图决定是否禁止一些书刊,然而一些家长认为这样做不合适。
同时它又必须是民主的,在对债务进行独立审计的基础上,确定其中哪些是不合规则的。
第一,这些被调查者使用手机的平均时间大约只有四年,这个时间长度还不足以确定致癌风险。
他表示,自己将设法弄清楚,能否通过两国新达成一致意见的热线电话与靖志远将军进行对话。
同时,还在比较、选择的基础上,研究了适合于确定独立性评价指标的统计研究方法。
19名伤者的身份已确认,警方仍在试图确认死者身份。
她依旧一言不发,仿佛打定了主意,在没有完全弄清自己的处境以前,决不随便发表意见。
如果对方说:“你必须照价赔偿”,你就得问清楚是多少钱。
为了要确定哪些人大概不会投票,曾进行过许多次政治研究。
现在他可以按照以前寻找答案的方式深思最后一个问题,也许可以找到正确的答案。
我们要看看男孩和女孩完整的样子以及他门之间的关系,从而确定他们究竟属于哪个群体。
当苔丝沿着花园的小道回屋时,心里默默地想,母亲在今天这个特别的日子里是想从书中查找什么。
我才能瞅得见就起来了,到花园里去,想弄明白他窗下有没有足迹。
这里还伴随着一个问题:图书馆活动的观测者们无法确定那些未被满足的需求得到了怎样的的填补。
假如我在此时此刻站起身来,弄明白墙上的斑点果真是——我们怎么说不好呢?。
一个最困难的方面的财政规划正试图确定客户的态度,由此带来的风险。
目的观察脑梗死患者脑血管反应性变化,确定两者之间的相关性。
然而主若愿意,我必快到你们那里去;并且我所要知道的,不是那些自高自大之人的言语,乃是他们的能力。
这位美国官员表示:“我们正与该地区的中国政府官员一道查明二人的下落和现状。”
他打算揭穿那场水底战斗的秘密,证实一下究竟是什么怪兽使儒艮受到这么奇怪的创伤。
则可以进行更详细的检查以确定船上的工作和生活条件。
1·Through doing this, the teacher will be able to ascertain the extent to which the child understands what he is reading.
通过这样做,老师将能确定这个孩子对他正在读的内容的理解程度。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Cricket keeps an off-field umpire for boundary calls, and to ascertain whether batsmen are run out and if catches are real.
板球有一个场外的裁判来判定边界,并确定击球手是否出局,接球是否真实。
3·You test and measure your code to ascertain and quantify its quality, but the code itself has already been written.
您通过测试和度量代码来确定和量化代码的质量,但是代码本身都已经写好了。
4·Before attempting to write a test for the code in Listing 1 (and indirectly Listing 2), you might want to ascertain what exactly requires testing.
在企图为清单1(间接的是清单2)的代码编写测试之前,可能想确定实际需要测试什么。
5·"We are forming a committee to investigate these regrettable incidents in order to ascertain their cause so as to avoid them in the future" is weaselly corporate-speak, but it is grammatically active.
“我们正组织一个委员会来调查这些令人遗憾的事故,以便确定它们发生的原因,以避免它们今后再重复”是企业的推诿说法,但它在语法上是主动语气。
1·It can be difficult to ascertain the facts.
可能难以查明事实真相。
—— 《牛津词典》
2·Genetic sampling allows technicians to ascertain a fish's birth stream.
基因取样使技术人员得以查明一种鱼的出生河流。
3·The detective tried to ascertain the facts about the robbery.
侦探试图查明这起抢劫案的真相。
4·Mr. surveyor, please ascertain and verify the extent of the damage.
验船师先生,请查明并证实损坏的程度。
5·Can you ascertain who the owner is?
你能查明物主是谁吗?
1·Black is gray, is fallen, is unable to ascertain the color.
黑色是灰暗、是堕落,是无法探知的颜色。
2·We conducted our own, entirely unscientific, survey to ascertain just how much chocolate Nobel laureates ate.
我们开展了完全没有科学依据的调查,来探知诺贝尔奖获得者们的巧克力消费量。
3·Watch for signs of confusion, puzzlement, lack of interest, boredom and distraction and respond to them. Ask ascertain whether or not your message is being understood.
注意令混乱,疑惑,缺乏兴趣,令人厌烦和让人分心的信息并作出回应,询问探知你的信息是否为人所接受。
4·A philosophy associated with Kant, holding that one must transcend empiricism or what is experienced in order to ascertain the apriori principles of all knowledge.
与康德有关的一种哲学,认为人必须超越经验主义或体验到的东西以探知所有知识的先验原则。
5·It's enough to make one go insane, which is what Pryce's Sam Lowry spends the film trying to ascertain.
这足以让一个人变得癫狂,而这正是普莱斯扮演的山姆·罗瑞历经整部影片所想要探知的。
1·To ascertain the root properties of hybrid rice and mechanism of increasing yield under different tillage system.
目的探明不同耕作方式下杂交水稻根系特性及增产的机制。
2·Daliangzi Lead Zinc deposit in Huidong is a rarely Seen high grade deposit in China, to ascertain the cause of its formation is of great significance to ore finding in future.
会东大梁子铅锌矿床是我国少见的富矿床,探明其成因对今后找矿具有重要意义。
1·In this article, inversion analysis is conducted to ascertain the permeability coefficient for dam body and foundation based on the measured data.
根据实测资料,进行反演分析,推求坝基、坝体的渗透系数。
1·Because the subjective form of "illegal holding" is difficult to ascertain and is unable to be gotten round, the relevant doctrinal interpretations occur to illustrate with demonstration.
由于对“非法持有”主观形态难以判明而不能回避,相关的学理解释就加以阐明并予以实证。