1·If you have a leaking tap, you can replace the washer or other components as required.
如果你有一个漏水的龙头，你可以更换垫圈或者其他需要的零件。
2·He had been circumcised within eight days of birth as required by Jewish law.
根据犹太律法的规定，他在出生8天之内就被行了割礼。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Create XDE models as required.
创建所需要的xde模型。
4·You can modify the query as required.
可以根据需要修改查询。
5·You can add XHTML markup as required.
您可以根据需要添加XHTML标记。
6·They are mixed and matched as required.
它们根据需要混合和匹配。
7·We introduce them here as required in context.
我们会根据上下文的需要介绍它们。
8·Edit and categorize corpus items, as required.
根据需要，对文集条目进行编辑和分类。
9·Modify the scheduler configuration as required.
根据需要修改调度程序配置。
10·Provision or retire infrastructure as required.
需要规定或者弃用基础。
1·Allowing access to any information only through an application limits the scope of the information to the context of the application rather than that of the enterprise as required in an SOA.
如果只允许通过一个应用程序访问信息，就会把信息的范围限制在这个应用程序的上下文中，而不是SOA所需的企业上下文。
2·By combining distributed computing resources into a single system "image," grid computing creates a virtual computer from which users can access data and resources as required.
通过将分布式计算资源组合到单一的系统“图像”中，网格计算生成了可以使用户访问所需数据和资源的虚拟机算计。
3·Under the contract, SAIC will provide IT services as required, to improve the current electronic health record (EHR) by addressing existing technical and functional EHR challenges.
根据合同，SAIC公司将提供所需的信息技术服务，以改进目前的电子健康记录(EHR)，应对当前技术和功能的挑战。
4·The calling program can then pick and choose values from the array as required using known subscripts.
调用程序使用已知下标从数组中选择所需的值。
5·Start up, shut down, set up, adjust and assist in maintaining processing equipment and machines as required.
启动，关闭，设置，调整，并协助维持所需的加工设备和机器。