1·The only hope for underdeveloped countries is to become, as far as possible, self-reliant.
欠发达国家的惟一指望就是尽可能地做到自力更生。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·On the other hand, the repression, as far as possible, of all outward signs softens our emotions.
相反，尽可能地压抑这种情感迹象的流露反而会缓和我们的情绪。
3·Learning should as far as possible follow the process of eating.
教育应该尽可能模仿吃饭活动。
4·Please avoid using prepositions in titles, as far as possible.
请尽量在标题中避免使用介词。
5·Take this as a rule and try to sit up as far as possible from now on.
把这当作一个规则试试看，从现在开始就尽量往前坐。
6·As far as possible, application code should be decoupled from the framework.
应用程序的代码应该尽可能地与框架解耦。
7·His new book seeks to describe and, as far as possible, explain why this happened.
他新近出版的著作就是要寻求记述并尽可能阐明这一切发生的原因。
8·We can imagine, we can review as far as possible, as far as possible to find the.
我们可以想象一下，我们可以尽量的回顾，尽量的去找寻。
9·All of us hope that we can reuse existing software technology as far as possible.
我们所有人都期望我们能够尽可能的使用现存的软件技术。
10·Microbes must, as far as possible, be excluded from the room during an operation.
在手术过程中，应当尽可能地防止微生物进入手术间。
1·The only hope for underdeveloped countries is to become, as far as possible, self-reliant.
欠发达国家的惟一指望就是尽可能地做到自力更生。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·On the other hand, the repression, as far as possible, of all outward signs softens our emotions.
相反，尽可能地压抑这种情感迹象的流露反而会缓和我们的情绪。
3·Also, treatment should be voluntary as far as possible, while service users should have plenty of contact and companionship with other service users.
另外，应当尽可能做到自愿接受治疗，而且服务使用者应当与使用服务的其他人有广泛的联系和友谊。
4·His new book seeks to describe and, as far as possible, explain why this happened.
他新近出版的著作就是要寻求记述并尽可能阐明这一切发生的原因。
5·To achieve this, consider, as far as possible, what matters to each customer and bind all customers to the product through initiatives such as loyalty schemes.
为了达到这个目的，尽可能考虑每个消费者的需要，使用例如忠诚度计划使消费者主动接近产品。
1·They had confided in each other as far as possible, but this had not extended much further than their names.
他们互相倾诉衷情，尽量使对方了解自己，而这一切从来没有远离各自的身世。
2·It is usually best to choose the main tool by considering the primary role of the database user and by taking advantage of its XML capabilities as far as possible.
最好是通过考虑数据库用户的主要角色，并通过考虑尽量长远地发挥其XML功能的优势，来选择主要工具。
3·Choose reusable biodegradable packaging materials or, at the same time in the guarantee equipment transportation safety, use less as far as possible of slick packaging material.
选择可重复利用或者可降解的包装材料，同时在保证设备运输安全的情况下，尽量少用华而不实的包装材料。
4·They travel so fast as if they want to reach as far as possible in the limited life.
他们的脚步过于快速，似乎想在有限的生命中尽量走到最远。
5·Take this as a rule and try to sit up as far as possible from now on.
把这当作一个规则试试看，从现在开始就尽量往前坐。