FDA已通过规定程序与赛诺菲•巴斯德公司进行了协调，以保证遵守可适用的要求。
适用对象：未做好或没有便于综合布线及系统集成的小区住宅与酒店楼宇等。
存放平稳，使用简便，采用ESD导电轮，有效的消除静电。适合各电子厂。
水溶性蒙砂粉具有适用范围广、无废液、无污染、安全、操作方便，是真正的环保产品。
当然，这并非适用于所有公司，但适用于那些一段时间以来已有营收的公司。
第八十五条收购要约中提出的各项收购条件，适用于被收购公司所有的股东。
这种方法临床主要用于过度悲伤引起的恸哭、歇斯底里等症状。
同时设计具有良好的兼容性，只需做少量修改即可适用于不同国家的协议。
三种属性与强名称（如果适用）一起决定程序集的标识：名称、版本和区域性。
本书出版时正值.NET1.0刚刚诞生，重点放在底层的网络编程上；
我将说明：经典学派之前提，只适用于一种特例，而不适用于通常情形。
所有适用于任何争议的起诉时效法均适用于您和本银行之间的任何仲裁。
我盯着该笔记，完全困惑不知道这个笔记怎么会有任何重要价值，它看上去和我的生活无关。
目前还不清楚将有多少MGV的技术可以被应用到陆军的作战车辆现代化计划中。
具有以上任意一条的便是患上了考前焦虑症，并根据适用条数得多少而“病情”轻重。
如果这是你想要的做的某件事，可能不完全是，但可以作为借鉴，或者就这么做。
但是欧盟目前对不直接致命而通常可以治病的药物并没有实际的控制。
我们或许可以针对希腊等小国设计出有序的退出方案，但对意大利等大国则不适用。
第一百八十七条民用航空器优先权适用受理案件的法院所在地法律。
方仍然未能履行其义务，乙方可以终止本协议，且不影响根据本协议或任何可适用的法律法规所拥有的任何其他权利。
菜园耕作可以培养团队意识，可以锻炼毅力，这些在办公室工作中也是难能可贵的。
请注意，如你在有关期间获雇主提供居所，则此软件的计算并不适用于你。
一个代表团指出，具体而言，该系统如适用于实用新型，将很有益处。
这看起来是有违这些国家“对非市场经济国家不适用反补贴法”的国内法原则。
在比我向合伙人汇报的时间段更短的时期里，已经有了一些大范围波动的情况。
第二个层面也往往是国际贸易惯例在适用与否发生争议时最需要解的问题。
然而，模型适用于，任何的水力产生器和原则能在整个产生工业的力量被应用。
考虑到这些税率适用于高收入人群和大地产商，多数美国人想起了马克.吐温。
本准则无意取代任何相关的适用法律、条例、规章，也不可能解决所有可能出现的问题。
该银行第三季度录得股东应占亏损为9100万美元，去年同期的盈利则是4.98亿美元。
1·Another area where standards are applicable is best-practice reuse of processes.
标准可适用的另一个领域是过程的最佳实践复用。
2·Many software requirements techniques are applicable to methods.
许多软件需求技术对方法都是可适用的。
3·The information is intended to be held by public health authorities in accordance with applicable law and is to be used only for authorized public health purposes.
根据可适用的法律应由公共卫生部门保存上述信息，并只用于经批准的公共卫生目的。
4·Within this generic template, you set a variable to determine whether the rule set contains an applicable test.
在这个通用的模板中，您要设置一个变量来判断这个规则集是否包含一个可适用测试。
5·After a thorough analysis of the applicable application patterns, the Extended Enterprise Managed Public Processes pattern satisfies the given solution strategy and overall business objectives.
在详尽地分析可适用的应用程序模式之后，扩展企业管理的公共流程（Extended Enterprise Managed Public Process）模式满足给定的解决方案策略和整个业务目标。
1·He said he needed to decied whether an interview would be applicable and if so, he could then make an approximate time to see her.
他说他需要先确定安排面试看是否合适，如果是，他会定一个大概的时候与她见面。
2·The adjustable rate preferred stock is preferred stock that the dividend is reset periodically in terms of an applicable rate.
—可调整比例的优先股是这样一种优先股，股利依据一个合适的利率定期重新确定。
3·The advantage of telling this type of story is that you can recognize another person's objections, and then show why those objections aren't applicable in this situation.
讲述此类故事的好处在于您能够认可对方的不同意见，然后再向对方说明为什么在这种情形下他们所持的意见是不合适的。
4·The process for designing, implementing and evolving services must follow a well defined software development lifecycle (SDLC), supported by applicable tooling.
设计、实现和演变服务的过程必须遵循定义良好的、由合适工具支持的软件开发生命周期(SDLC)。
5·The optimizer USES all applicable XML indexes in the XANDOR plan.
优化器在XAND OR计划中使用所有合适的xml索引。
1·The service payloads could be encoded in SOAP messages; however these ideas are applicable even when the messages employ other encodings.
服务有效负荷可以被编码进SOAP消息；即使在消息使用其它编码时，这些想法也是可应用的。
2·This sounds promising, but as far as we know, substantial investigation of the applicable rules has yet to be done.
这听起来十分有前途，但是据我所知，人们对可应用的规则已经进行了大量的研究。
3·There are several variables applicable to a visualization pattern.
对可视化模板有一些可应用的变量。
4·Within a particular perspective, you'll also see a variety of different editors and views that are applicable to the work done within that perspective.
在一个特定的透视图中，您还将看到各种不同的编辑器和视图，它们可应用于在该透视图中完成的工作。
5·Developers will not willingly reuse assets unless they are of high quality and applicable to the task at hand.
开发人员不愿意复用资产，除非它们是高质量的并且可应用于手头的任务。
1·If any of these cases apply, then this pattern is applicable.
如果出现这些情况，就可以应用此模式。
2·Many relevant patterns are applicable for the analysis and design of the model and its implementation (see Pattern solution).
有许多相关的模式都可以应用在模型的设计和实现上（参考 模式解决方案）。
3·This statement is also applicable to custom views.
这个语句也可以应用到自定义视图上。
4·While developed with SKA in mind, the results are also applicable to other organisations faced with a 'data deluge'.
虽然一开始为SKA项目开发，但最终的项目成果也可以应用到其他面临“数据洪流”的企业组织。
5·Invoking rules just like any other service type makes container features applicable to rules.
由于可以像其他服务类型一样调用规则，因此容器功能可以应用到规则。