1·Kidnapping has become a rising problem in Mexico, but attacks on U.S. anti-crime consultants have largely been the stuff of movies.
在墨西哥，绑架已经变成了一个日益严峻的问题，但绑架美国的反犯罪顾问仍然像是电影里才有的场景。
2·The French blogosphere, too, is filled with caustic anti-Sarkozy commentary, mocking everything from his taste for Rolex watches to his overbearing posse of bodyguards and his tough policies on crime.
法国博客圈也充斥着尖刻的反萨科奇评论，从他对劳力士表的品味到气势汹汹的保镖和在犯罪上的强硬政策。
3·Police programs designed to mobilize citizen groups were greatly increased to include the Neighborhood Watch program and the New Orleans Neighborhood Police Anti-Crime Council.
警方计划动员更多市民组织进入包括邻里守望计划和新奥尔良邻里警察反犯罪合作委员会。
4·Republic city is a city plagued by crime. There's an anti-bender revolt.
共和城深受犯罪侵扰，还有反御术活动。
5·The impact of illiteracy is seen frequently in these islands in unemployment, increased crime and anti-social behavior.
在这些岛上文盲产生的影响经常是与失业、犯罪的上升、和反社会行为等看在一起。
6·While these are brighter and more aesthetically pleasing, and can help tackle street crime and anti-social behaviour, they are also less energy efficient.
这些高压钠灯发光更明亮，而且符合视觉审美，还能帮助解决街头犯罪和反社会行为，同时耗能低。
7·While Wal-Mart denies that it has cut anti-theft jobs overall, it said it has adjusted staffing to put more personnel in stores in high-crime areas and fewer in stores with less trouble.
沃尔玛否认整体上裁剪了反盗窃的人员工作，但它所调整人力，把更多人员放在高犯罪地区，在麻烦量较少的商店安排的人员更少。
8·The Global Commission's 24-page report argues that anti-drug policy has failed by fuelling organised crime, costing taxpayers millions of dollars and causing thousands of deaths.
在长达24页的报告中，全球毒品政策委员会认为禁毒政策助长了有组织犯罪，耗费数百万美元，并有数千人为此丧生。因此，这项政策是失败的。
9·The folk-culture may be used to reveal the suspect's identity character, range of terrain, criminal motive, and the tricks of anti-detection in detecting crime.
在犯罪侦查中，利用民俗文化可以揭示涉案人的身份特征、查清涉案人的地域范围、分析涉案人的作案动机、辨析涉案人的反侦查伎俩。
10·After the promulgation and implementation of new criminal law in 1997, the scholars further study on the official crime to supply the enough law basis of punishing and anti-official crime.
1997年新刑法颁布和实施后，刑法学界关于职务犯罪的研究进一步深入，这为我国在新形势下打击和预防职务犯罪提供了较为充分的法律依据。