1·We check email at all hours of the day.
我们每时每刻都在查看邮箱。
2·We check email at all hours of the day—we're obsessed.
我们每时每刻都在查看邮箱——我们都被迷住了。
3·She thinks she can call me at all hours of the day and night.
她以为她可以不分昼夜随时给我打电话。
—— 《牛津词典》
4·I was working all hours and constantly fretting about everyone else's problems.
我一刻不停地工作着，还一直担心着其他人的问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·She didn't want her fourteen-year-old daughter coming home at all hours of the morning.
她不希望自己14岁的女儿在半夜凌晨才回家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The report said they also faced pressure to respond to messages at all hours of the day.
报告称，他们还面临着全天回复短信的压力。
7·I would literally be sitting down till all hours — typical new-writer syndrome.
我所有的时间都坐在那里——典型的新作家综合症。
8·This is on top of the regular job and means TelePresence meetings at all hours.
这是他们日常职务之外的工作，这意味着他们几乎在网真会议上投入所有时间。
9·Because the Coupole serves porridge at all hours and porridge makes you shit.
因为库波勒全天都上麦片粥，麦片粥是叫你吃了拉屎的。
10·He engaged in feverish bouts of self-improvement, studying Euclid and grammar at all hours.
他沉迷于自我完善，整日整夜地研究欧几里德和语法学。