all eyes

目不转睛
常用释义
全神贯注:非常专注的状态。

例句

1·Ruth was the cynosure of all eyes.

鲁思吸引了所有的目光。

—— 《牛津词典》

2·All eyes followed them.

所有的眼睛都在看着他们。

3·All eyes were bright, but only I was blinded by his eyes.

所有的眼睛都是明亮的,但只有我被他的眼睛蒙蔽了。

4·Since tomorrow morning also brings with it a powerful Full Moon, you need to be all eyes and ears throughout this evening and into the early hours of Saturday.

因为明天早晨在还会出现一轮强劲的满月,你就需要从今晚到周六凌晨之间一直眼观六路,耳听八方。

5·All eyes will be on tomorrow's vote.

明天的投票将是众目所注。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

6·Chimpanzees are in danger, and all eyes should be on them.

黑猩猩正处于危险之中,所有人都应该关注它们。

7·All eyes will be on the 23-year-old girl to see if she will pick up two gold medals in Tokyo.

所有人的目光都集中在这位23岁的女孩身上,看她能否在东京奥运会上夺得两枚金牌。

8·They gathered round him, all eyes averted from the thing that was coming aboard.

他们把他团团围住,所有的目光都从那只即将上船的东西上移开。

9·He rose and stood respectfully aside, a mark still for all eyes--and much envy, too.

他站了起来,恭恭敬敬地站在一边,仍然是大家注目的对象——同时也使人充满了嫉妒。

10·All eyes are fixed upon Asia as the land of promise for the millions yet unborn.

全世界都盯着亚洲, 把它看作未来万千生灵的乐土。

—— 《新英汉大辞典》