商店里都是敞开式通道，很快他就确定手套不在这些地方。
跟我来。所有女性需要的东西都在第十走道和第十一走道。这区在任何一家超市内通常都在医药类附近。
那时，走道上都挤满了服务人员，他讲了一段感人的致谢词。
她在四楼出电梯时，看不到一个人影，只见成堆摞到房顶的盒子，中间留出一条条走道来。
我看到几个过道之外、商场的中间有个传送带正把一些金黄色的盒子传送到二楼。
当时至少有500人挤满在过道，另外有1000人在店外想方设法想进入店内。
保持车厢走廊通畅，移开皮箱、行李袋以及其他物品，以免阻碍紧急逃离。
山顶有久已废弃的墓园，各条小径灌木丛生，还有成排成排的空白墓碑。
我们选了一个：当兄弟俩企图逃脱一个警察的时候，一个转弯，一个猛撞，就把玩具店里的商品通道给撞坏了。
在看起来好像没有尽头的走廊末端我终于看到一位女士看着这些贴有“QT”标识的机器。
十九家大户中的几个人脸色苍白，有苦难言，他们站起身来想往过道里挤，可是很多人大声嚷着。
但是必要时，最好是知道堆放在当地杂货铺走廊里的那些东西是什么。
在北京一家超市的饮料区内，75岁的崔继贤（音）说他只注意到面包片变小了。
她平静地小跑进入侧廊，安静地蹲在那里，一个妇女弯下腰抚摸她。
叫声回荡在通道里，渐渐远去，直至最后隐约听上去像是阵阵笑声一样消失在通道深处。
Selina在Sainsbury的工作是往保健品和护肤品的货架上摆放货物，但是她对这些产品并无特别的兴趣。
我以前经常去购物，并且发现自己毫无目的随意挑选货架上的东西。
当我穿过购物走道时，打印的清单看起来非常酷，并且更棒的是，我再也不需要艰难地识别妻子的笔迹了！
一般来说，12月是银行业者涌入展厅、穿梭于商场之间，大肆挥霍丰厚奖金之时。
教堂的设计采用传统的罗马方堂建筑结构，有三条走廊通向放置圣坛的半圆形后殿。
接着是家居用品，玩具，然后是家用电器，在过道里穿行的时候我飞快地做着记录，希望不会有人问我在干吗。
至今为止，我的孩子乐于独自在超市通道里跳个不停，或者和她的朋友，和她的堂兄弟姐妹。
芝加哥小中心的摊位，设置在人潮繁忙的通道上，每天都有数千来宾经过。
它们的制造成本低廉，容易推广，而且容易在超级市场的过道上存放。
你根本不可能在一家虚拟商店众多狭长的过道里耐心地寻找所需的商品。
在自我介绍不久后，他告诉我他不喜欢我们所坐的这个航班，座位、过道、空服人员他都不喜欢。
就如许多在巴勒斯坦的教堂在拜占庭时期一样，革责玛尼大殿建筑的型式有三个中殿。
Ronnie和Rogar从货架上跳了下来，他们在走廊里玩弄起标签来。
产品堆放的走道必须用两线标示（使用清晰的油漆或贴线）使用区域以保持整洁。
1·Petra trawled the aisles of the Europa supermarket.
佩特拉搜索了欧罗巴超市的各个通道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Checked-baggage fees have only added to the problem, because travelers now take more roll-ons onboard, blocking the aisles as they try to cram their belongings into any available space.
托运费只能使问题更严重，因为旅客们现在将更多的滚式行李箱带到机舱内，他们试着将他们的财产塞到任何可利用空间，从而堵塞了通道。
3·The simulation is not really interested simultaneously in all the customers that will shop during a day, but only in the ones who contend for checkout aisles at the same time.
实际上模拟并不会同时对一天内将要购物的所有顾客感兴趣，而是只对那些要同时争用付款通道的顾客感兴趣。
4·In this column, I'll be using the fairly simple example of a grocery store checkout area with multiple aisles.
在本专栏文章中，我将一直使用食品杂货店内具有多条通道的付款区域这个相当简单的示例。
5·When there are people behind you, walk REALLY SLOW, especially thin narrow aisles.
如果有人跟在你身后，放慢脚步，尤其通道狭窄。
1·The key design concept of the space is that the suspended rooms are connected with suspended Bridges and sideway aisles.
这个空间设计的关键概念是这些悬挂着的房间是用悬挂着的桥和边侧的走廊连接起来的。
2·A woman was in one of those endless aisles looking at a few molding machines with big "QT" signs on them.
在看起来好像没有尽头的走廊末端我终于看到一位女士看着这些贴有“QT”标识的机器。
3·A woman was in one of those endless aisles looking at a few moulding machines with big "QT" signs on them.
在看起来好像没有尽头的走廊末端我终于看到一位女士看着这些贴有“QT”标识的机器。
4·Avoid the aisles that could tempt you to pick up junk food though, since that can completely obliterate any benefits of walking a few extra steps!
不要避免走那些引导你走向垃圾食品的走廊，这样可能破坏你多走几步的计划！
5·Keep aisles clear of any suitcases, bags or other items that might hinder escape in an emergency.
保持车厢走廊通畅，移开皮箱、行李袋以及其他物品，以免阻碍紧急逃离。