1·If identical twins are more similar to each other with respect to an ailment than fraternal twins are, then vulnerability to the disease must be rooted at least in part in heredity.
如果同卵双胞胎彼此在疾病方面比异卵双胞胎更相似，那么这种疾病的易感性至少在一定程度上是由遗传造成的。
2·DISCLAIMER: This article is not intended to treat, prevent, or cure any ailment.
免责声明：这篇文章并不是试图诊断、预防或是治疗任何疾病。
3·In some cases scientists have indeed found a new explanation for a particular ailment.
事实上，在某些情况科学家们已经发现了某个特定疾病的新解释。
4·Cricket breeding is a risky business for another reason: in just a day this year, a mystery ailment killed a generation of 18,000 of Mr. Xu's crickets.
养蟋蟀之所以是一门高风险的行当，还有一个原因：就在今年的一天之内，徐墨笑的18,000只蟋蟀死于一种神秘的疾病。
5·In recent weeks, the 84-year-old has returned to the public spotlight, after spending four years as a near-recluse with an unspecified intestinal ailment.
一个花了四年时间和肠道疾病做斗争的隐士，84岁的他最近几个星期又回到了公众关注的焦点。
1·Though Space Adventure clients pay a fortune for their trip, there's no guarantee they'll actually make it. The slightest ailment could scuttle their plans.
虽然Space Adventures的客户为去太空化了很多银子，但谁也不能保证他们是否能最终成行，一场小病就能毁了计划。
2·Build a sweat, ailment without looking at.
练出一身汗，小病不用看。
3·Take medicine medical ailment of a serious illness, hospitalization, and all is free (need to pay just one thousand kroner);
医疗，大病小病，吃药住院，也全是免费的（需自付区区一千多克朗）；
1·The ailment is one unhappy consequence of the region's economic transformation.
在湾区的经济转型中，病痛是个令人不快的结果。
2·Once on the stage, she can leave behind at the back stage all pains from her ailment and her sorrows.
只消在台上，她把病痛和悲伤的外衣脱下，挂在后台。
1·This is a relatively new ailment for the industry.
这样的不安对产业来说是相对陌生的。