1·His academic performance is well above average, but he is still humble and helpful.
他的学业表现远超同学，但是他仍然十分谦虚，而且乐于助人。
2·My parents are always checking up on me because they hope I can have a better academic performance.
我父母总是督促我，因为他们希望我学习成绩更好。
3·According to one study, students' academic performance is not the only decisive factor of their stress responses.
根据一项研究，学生的学习成绩并不是他们压力反应的唯一决定性因素。
4·That means concentrating on the direction of your life in general and your own academic performance specifically.
这意味着你要专注于你的人生方向，特别是你自己的学习成绩。
5·More than half of students will find their academic performance declining sharply when they enter the ninth grade.
超过一半的学生会发现，当他们进入九年级之后，他们的学习成绩会一落千丈。
6·Academic merit scholarships are based on students' grades, GPA and overall academic performance during high school.
学业优秀奖学金是根据学生的成绩、GPA 和高中期间的整体学习表现来评定的。
7·When high school students go on to college, their past and current reading habits will influence their academic performance.
当高中生进入大学时，他们过去和现在的阅读习惯将会影响他们的学业表现。
8·College professors are increasingly raising alarm bells about the effects smartphones, laptops, and tablets have on academic performance.
大学教授们越来越频繁地针对智能手机、笔记本电脑和平板电脑对学习成绩的影响敲响警钟。
9·Some research suggests that ultimately Head Start graduates show higher academic performance at the end of high school, although the gains are modest.
一些研究表明，虽然收获一般，但最终“先发计划”的毕业生会在高中结束时取得更高的学术成就。
10·Consider that nearly two-thirds of students will experience the "ninth-grade shock," which refers to a dramatic drop in a student's academic performance.
考虑到近三分之二的学生都将经历“九年级冲击，即学生的学习成绩急剧下降。