1·He suggested the disease could be beaten through chastity, abstinence and "correct behaviour".
教宗认为，守贞、节欲和“正确的行为”才是战胜病魔的良方。
2·Just how did Busby's failure to report correlations between other variables and abstinence get past the editor?
巴斯比没有报告其他变量和节欲之间的关系这一败笔究竟是怎么通过编辑的审核的呢？
3·While 46 percent of the women surveyed were willing to engage in abstinence verses losing their Internet, only 30 percent of the men surveyed were willing to do likewise.
而46%的被调查女性宁愿节欲也不愿意放弃上网，而持同样观点的男性比例只有30%。
4·He is hopeful about an abstinence curriculum that he has designed which, unlike many, tries to get teenagers to think long-term about their behaviour and its consequences.
他对他设计的节欲课程充满信心，他的课程和其他的不一样，他尽量使青少年们去长远地去思考他们的行为和所带来的结果。
5·Much of the data cited in support of abstinence programs is from surveys taken immediately before and after a program.
支持节欲项目所引证的大部分数据都来源于这个项目前后的调查。
1·With a little abstinence, you know, my dear, in point of vegetables.
您知道，我亲爱的，只是蔬菜的数量稍稍有些节制。
2·When abstinence is the only choice, an ascetic frame of mind comes easy.
当节制成为唯一的选择时，苦行者的念头就来得很容易。
3·Dr. Ziaodin Mazhari is a nutrition specialist. He thinks that sometimes individuals forget Ramadan's lesson of abstinence and put on weight during the month.
马萨里医师是营养专家，他认为有时候大家会忘却斋戒节制的课题，在这个月中增加体重。
4·Both abstinence until marriage and faithfulness in marriage supported by society.
双方节制直到结婚，并且忠实于受社会支持的婚姻。
5·Satan represents indulgence, instead of abstinence!
撒旦象征放任，而非节制！
1·After he had been working with abstinence, the engineer found ont that the cold weather was the accomplice, because the ice on the accelerator made his accessory accessible.
他在戒酒的情形下上：作，弄清楚厂寒冷的气候是帮凶，因为加速器上的冰使得这个附件易受影响。
2·After he had been working with abstinence, the engineer found out that the cold weather was the accomplice, because the ice on the accelerator made his accessory accessible.
他在戒酒的情形下：弄清楚了寒冷的气候是帮凶，因为加速器上的冰使得这个附件易受影响。
1·Numerous studies have shown that people follow their diet plans or abstinence or exercise programs much better if they are not doing them alone.
众多的研究显示，如果那些接受训练者不单独训练那么人们跟随节食或禁食或练习效果就好。
2·It is a diet of inclusion, not abstinence.
它是一种包含的饮食，而不是禁食。
1·Because these changes make it much harder for the addict to control substance use, health experts recommend professional treatment and complete abstinence.
因为这些改变，使得吸毒成瘾者更加难以控制自己不滥用药物了，健康专家建议接受专业治疗并彻底禁戒。
1·We developed a treatment for him which followed the 12-step [abstinence] approach, but you can't tell someone never to use the Internet again.
我们对他研究了一种12步骤(戒瘾)治疗方法，这并不是说决不允许再上网。