1·Mainly, however, he has made it clear that rather than bargaining with workers, he wants to end workers' ability to bargain.
而最主要的原因在于他清楚的明白与其和工人们讨价还价，不如切断工人们讲价的能力。
2·Consumers worldwide will, therefore, continue to benefit from China's ability to offer a wide choice of goods at bargain prices.
因此，全球消费者将继续受惠于中国以低廉价格供应种类繁多的商品的能力。
3·For it turns out the most effective shopping sprees are the snappiest ones – with our ability to spot a bargain dropping off significantly after less than half an hour.
研究证明，在购物狂潮中动作最快的人才是最会买东西的人。——我们讨价还价的能力在不到半小时的时间内就会明显降低。
4·Vague plans for a fiscal union seem to depend on a bargain in which Germany agrees to transfer money to debtor countries but the debtors agree to limits on their ability to run a deficit.
建立一个财政联盟的计划还不是很清晰。德国同意给债务国输送资金，而债务国接受对其设定的赤字规模上限，计划的实施好像还要看这场拉锯战的结果。