a shred

丝毫
常用释义
丝毫

例句

Here lived a girl who was in love with him; now the only reminder of her is a shred of faded ribbon, and her lake-cabin-a rotted ruin.

那里以前住着个钟情于他的女郎,而今只剩下一缕退了色的丝带和湖滨木屋的废墟。

"I'll go. " Seemingly being angry, the girl bravely raises her head, glares at him, with a shred of gentle encouragement in her eyes.

“我走了!”女孩儿好像有些嗔怒了……勇敢的抬起头来,盯着男孩子,目光里却有温柔的鼓励……

The best traders have evolved to the point where they believe, without a shred of doubt or internal conflict, that "anything can happen. "

最优秀的交易者已经很成熟了,他们没有怀疑或冲突,他们相信“任何事都有可能发生”。

There's not a shred of evidence that he took the money.

没有丝毫证据表明钱是他拿的。

If it's better to have a non-Buddhist spouse, does this mean one should not share a shred of the Dharma with one's significant other?

如果有个非佛教的伴侣更好,那是不是意味着要和最重要的人在佛教上毫无共鸣呢?

Soon he would charge, without a shred of evidence, that 25 percent of my White House aides were recent drug users.

不久,他就会在没有一丝证据的情况下指控我的白宫助理中有25%的人最近在吸毒。

Left behind at school time, but later on in bed, snug as a bug in a rug, hugged him to a shred.

放学以后的时间,但是在上床以前,像个臭虫一样舒适的躺在毯子里几乎要把它抱得粉碎。

He made the accusations without a shred of evidence to back them up.

他提出的指控毫无证据。

Not a shred of proof was provided or required. When a lie is repeated a hundred times, it becomes the truth.

无需提供任何证据,因为当一个谎言被重复一百次时它就成为真理。

空中没有一丝云,头顶上一轮烈日,没有一点风,一切树木都无精打采地、懒洋洋地站在那里。

这套程序由康奈尔大学的研究人员编制而成,在没有丝毫物理或几何知识帮助的情况下推断自然定律。

阿巴斯说,任何有一丝良知的人都不会拒绝巴勒斯坦向联合国提出的正式成员国申请。

Programmers with a shred of architectural sensibility shun these quagmires.

拥有结构性嗅觉的程序员避开了这片沼泽。

Since there wasn't a shred of scientific evidence to support Lamarck's claims at the time, his observations were not influential.

但因为当时没有一丝一毫的科学根据的支持,拉马克的言论并不具有影响力。

Yet Mr Obama's birth certificate says he was born in Hawaii, and there is not a shred of evidence to the contrary.

但奥巴马先生的出生证上明明写着他生于夏威夷,而且至今没有人能找出一鳞半爪的反证。

The beginning of life, we never have a shred, family, friendship, love, dreams, all the things we strive to come back.

生命伊始,我们不曾拥有一丝一缕,亲情、友情、爱情、梦想,一切的一切都是我们努力争取回来的。

"There is not a shred of evidence" that the legal opposition has been planning or perpetrating terrorism, says one.

有人说,“根本没有丝毫证据”能表明立法反对派策划或引发恐怖主义行为。

Jonas, I gave you a memory that I told you was my favorite. I still have a shred of it left. The room, with the family, and grandparents?

乔纳斯,我给过你一段我说是我最喜欢的记忆。那段记忆我还有剩下一点。那个跟家人在一起,还有祖父母的房间?。

Not a shred of evidence exists in favor of the idea that life is serious .

并无分毫证据能证明生活是严肃的。

这个理论尽管完美,但是缺少一点证据支持。

I felt not a shred of compassion; just unadulterated pain and rage.

我感不到哪怕一丝的怜悯,有的只是满腔的苦痛与愤怒。

If there is a shred of truth or justice inside of you, you cannot marry him.

如果你的心里还有一丝坦诚和公平的话,你就不该嫁给他

there is "not a shred of evidence" for the biological factor.

生物差异的因素“没有一丁点证据”

让我的公司丢掉一丁点名声,我就会毫不留情。

They have some powerful telescopes in Arizona, and I can't find even a shred of fairness in that.

在亚利桑那,他们有一些强力的望远镜,在这件事上我甚至找不到一点的公平。

没有丝毫证据说明丢了的钱是被偷走的。

然而,至今尚无丝毫证据足以支持他们匆忙做出的判断。

A torn piece of cloth; a shred.

一块撕破了的布;破布

我们可以承受金钱损失——即便是很多钱。但我们无法承受名誉的损失——即便是点滴的名誉。

"Not a shred, " I went on. "Not with a car as fast as they've got. "

我继续说道:「他们的车子跑得那么快,哪还会有希望呢!」