Zakat

英音[ zəˈkɑːt ] 美音[ zəˈkɑːt ]
天课
常用释义
n. 天课(穆斯林每年一次的慈善捐款)

扩展信息

天课
天课 (zakat) 这个字的原意是“净化”和“成长”。 施天课代表“将资产的一定百分比贡献给某些需要帮助的穷人”。
札卡特
伊斯兰词汇对照表(中-英) —— 中文伊斯兰学术城 ... Ma’dhun( 马遵) Zakat札卡特) darwish( 德尔维希) ...
义捐
他透露,去年霹雳州伊斯兰义捐zakat)接近7千万令吉,其中有99%分配给8组需要帮助的群体;至於今年截至8月31日,收 …
课功
第四功是「课功」(Zakat),就是要「添油钱」、要奉献,基督教是十一(十分之一)的奉献,而伊斯兰教则是个人所得的四十分之 …
捐献
卡立周三出席朝圣基金局移交雪州约600万捐献Zakat)给雪州苏丹沙拉弗丁殿下时指出,他更关注的是如何提升现有的泊车 …
施天课
他们还要“施天课”(ZAKAT),即从自己的钱财中抽出一定数额的赈金来救济别人。一个教徒一生中至少要去一次圣地麦加“朝 …
回教宗教捐
...alaysia)有限公司录得5亿340万令吉税务及回教宗教捐zakat)前盈利。
回教义捐
“我认为,已工作并且自付回教义捐zakat)的孩子,也应计算在内。”“不过,我们将稍后对此作出决定。我们将把这列入需要 …

例句

Then war would end and Americans would be richer, because Islam (he claims) has no income taxes except the 2. 5% tithe known as zakat.

这样的话,战争就会结束,美国人就会变得更富有,因为伊斯兰教(据他称)没有个人所得税,只有一个2.5%的“zakat”税。

I would not consider such a family, as you described, a deserving of Zakat Al-Fitr or of Zakat Al-Mal.

我不认为你所说的这样的家庭应当开斋捐或者天课。

但值得关注一下伊斯兰教的“天课”(zakat)概念,某种程度上,它像是一种先例。

If so, dedicate the next issue to the topic of Zakat and Sadaqa and how they help the poor and the needy.

如果有,下一个话题就致力于写天课和伊斯兰教寺院怎样帮助贫困和有需要的人。

Zakat al-fitr is obligatory on every Muslim, rich or poor alike, young and old, because every Muslim needs this purification.

开斋捐对每个穆斯林是应尽的,无论富裕或贫穷,老少都一样,因为每个穆斯林都需要涤清。

天课是一个被很多穆斯林都忽视了的东西。

If you aren't eligible, ask your parents about Zakat and if they pay, how and to whom.

如果你没有这个能力,那就向你的父母询问天课的情况并且如果他们愿意捐,问如何和捐给谁。

That's why I'm committed to working with American Muslims to ensure that they can fulfill zakat.

为此,我承诺与美国穆斯林共同努力,以确保他们能够施行天课(zakat)。

这就是为何我会承诺与美国的穆斯林一同工作,以来确保他们可以完成自己的扎卡特(天课)。